※ 引述《ChinaSucks (Tell me about it!)》之銘言：
: ※ 引述《Lissle (Lissle)》之銘言：
: 法裔美國人: French American
: 台裔美國人: Taiwanese American
: 中裔美國人: Chinese American
推 O1DsTeR:中裔中國人 Chinese China 61.216.6.165 02/03 14:46
→ O1DsTeR:中裔台灣人 Chinese Taiwan 61.216.6.165 02/03 14:48
→ O1DsTeR:台裔中國人 Taiwanese China 61.216.6.165 02/03 14:48
: 重點是什麼?
這樣很好玩嗎
你以為住國外真的很多人在玩這套嗎??
: 重點都是他們都是American
: 台灣人在國外, 是叫做 Chinsese, 還是叫做Taiwanese? 其實很清楚.
: 台灣人要自己稱呼自己什麼? 其實也是很清楚.
: : 我想法裔的美國人不會對人說 I am French. 應該會說我是
: : 法裔美國人(英文我忘記麼說了),相同的,德裔美國人也不會
: : 對人說他是German,而是說他是德裔American.
: : 法裔美國人這名詞的重點在"美國人",冠在前面的法裔只是
: : 用來說明他的血緣及族群文化. 而"美國人"一詞除了代表國籍
: : （政治)外,更指涉美國的多元文化.
: : 現在外國人很清楚的將Chinese跟Taiwanese看作不同的人. 我
: : 個人認為文化上我們以Chinese為主,這是不可否認的事實,但
: : 政治上就不宜被歸入Chinese.
: ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
: ◆ From: 71.132.140.156
: ※ 編輯: ChinaSucks 來自: 71.132.140.156 (02/03 14:34)
: → lostt:的確，「中國裡面可以沒有台灣」是事實 203.67.8.147 02/03 14:34
: 喔, 又有人想要談國家是什麼組成的嘛?
: ※ 編輯: ChinaSucks 來自: 71.132.140.156 (02/03 14:37)
: → lostt:Chinese Taiwanese ...這樣就把「台灣裡面不 203.67.8.147 02/03 14:37
: 推 shouri:繼續跳針吧,請自便 123.192.101.116 02/03 14:37
: → lostt:能沒有中國」給補齊了 203.67.8.147 02/03 14:37
: → lostt:談什麼都可，不過之前談的你還沒回應呢 203.67.8.147 02/03 14:38
: 推 O1DsTeR:這種事你高興就好 別干涉別人就好了 61.216.6.165 02/03 14:38
: → lostt:當然啦，Vietnamese Taiwanese等也不能少 203.67.8.147 02/03 14:39
: → lostt:18317，台灣之名能幹嘛、真假台獨還沒談完呢 203.67.8.147 02/03 14:41
: 推 O1DsTeR:台灣國還沒成立前 這些都是自HIGH言論 61.216.6.165 02/03 14:42
: → O1DsTeR:跟你談那些就會被發現不切實際了 61.216.6.165 02/03 14:43
: 推 linhsiuwei:American是國名Taiwan不是，ROC才是！ 140.119.191.187 02/03 14:43
: → O1DsTeR:外國人都taiwan誰跟你ROC ROC也是自HIGH吧 61.216.6.165 02/03 14:44
: 推 lostt:linhsiuwei提醒的沒錯，不過...在國外自稱是 203.67.8.147 02/03 14:44
: → lostt:Taiwanese我覺得沒什麼不好的 203.67.8.147 02/03 14:45
: 推 tonyhome:lin你會跟外國人說I'm Chinese,ROC??? 59.104.196.239 02/03 14:45
: → lostt:也許Taiwanese Chinese更為貼切吧...XD 203.67.8.147 02/03 14:46
: → lostt:從石頭裡面碰出來的台灣人 203.67.8.147 02/03 14:47
: 推 O1DsTeR:中裔中國人 Chinese China 61.216.6.165 02/03 14:46
: → O1DsTeR:中裔台灣人 Chinese Taiwan 61.216.6.165 02/03 14:48
: → O1DsTeR:台裔中國人 Taiwanese China 61.216.6.165 02/03 14:48
: 推 lostt:Taiwanese可以代表台灣主體驕傲的價值 203.67.8.147 02/03 14:48
: → lostt:但Taiwan Nation現階段只是空口說白話而已 203.67.8.147 02/03 14:49
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.216.6.165