推 magecandy:這時候就要有請杜部長解釋一下了...XD 221.169.96.63 05/23 19:10
※ 引述《urban (獅迷又被踐踏了)》之銘言：
: ※ 引述《sandapro (hh)》之銘言：
: : 沒錯 成語是會變的
: : 語言是有生命的~~~~~~~文字是人賦予意義的
: : 杜它錯在護航太明顯了~~~
: : 這是它該批的地方
: : 就像大陸的廣告
: : 爽歪歪~~~這在北京只是一個形容很高 興的
: : 但是台灣人聽到~~~
這個廣告片段我看過,還是一群兒童在講這個廣告詞
如果在台灣的兒童這樣講話,大概會被父母罵吧
這樣的廣告詞太西斯了
: 我記得在中國
: 可口可樂的廣告不是什麼
: 「想爽，就要喝」嗎？
: 還好這個廣告永遠不會到台灣來XD
: 不然行銷總監會被打死
--
YEAR TM G GS CG SHO IP H R ER HR BB K W L WHIP ERA
1992 ChC 35 35 9 4 268.0 201 68 65 7 70 199 20 11 1.01 2.18
1993 Atl 36 36 8 1 267.0 228 85 70 14 52 197 20 10 1.05 2.36
1994 Atl 25 25 10 3 202.0 150 44 35 4 31 156 16 6 0.90 1.56
1995 Atl 28 28 10 3 209.2 147 39 38 8 23 181 19 2 0.81 1.63
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.71.199.222