※ 引述《rebound (是我)》之銘言:
: ※ 引述《FantasyRyu (眩惑之龍)》之銘言:
: : 更你老木,有何疑義?
: : 「更」就是又,英文Again,日文MATA。「你」不用解釋,「老」就是老段、老招式,
: : 「木」呢,就是木訥,麻木,取言不及義之意。
: : 所以更你老木意為「又是你,這根全無新意、言不及義的木頭。」
: : 就用來形容人家講廢話的意思。何髒之有?
: : 而「更」單獨使用,意義更明,就是「又來了」「怎麼又是你啊」的意思,殆無疑義。
: 耍這些嘴皮子有什麼意義嗎?
以其人之道還其人之身吧...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.225.18.15