Re: 台灣小姐的台灣國語

[kageyama (歿)]

: 噓 JeffyLiaw:這位發文好像很喜歡跟現實脫節...             220.135.177.248 08/18
: → JeffyLiaw:2這些參加選美的女生如果全程講方言，他們能   220.135.177.248 08/18
: → JeffyLiaw:選的上才有鬼...                             220.135.177.248 08/18


        我認為，就是這樣的想法，造成語言間的不平等。

        一種語言之所以能凌駕另一種語言，甚至唯我獨尊，就是因為社會中的許多
        制度刻意拉抬某一種語言，而歧視其他語言，國民黨時期中小學教育對方言
        的打壓，就是惡例。當然，現在社會表面上已經沒有那麼明顯的歧視，但還
        是有一些隱藏的機制規訓著某些語言的使用者必須基於純粹學習以外的目的
        ，強迫自己使用母語以外的語言。

        像你說的選美就是這樣，以前選中國小姐的時候，大家似乎都被規訓成「國
        語字正腔圓的才算美女」，所以才會有「全程講方言，選的上才有鬼」的心
        態。事實上，長的美與說什麼話根本就是兩回事，這種不當連結正是我說的
        「隱藏機制」，而更可怕的是後面的規訓，讓參賽者也被教育成「不管標不
        標準，我不說國語就會落選」，這是不對的（參賽者與評審都不對，評審不
        當地以語言與外貌連結，參賽者為了求名而屈就此種規訓），而且只要這種
        規訓機制繼續運作，那語言歧視還是無法斷根。

        全程講「方言」而落選的臺灣小姐，也是值得敬佩的。

--

講台語的美鳳姐跟講國語的美鳳姐
我真的覺得前者比較自然

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 202.178.204.138
※ 編輯: kageyama        來自: 202.178.204.138      (08/19 00:20)
推 wuhaha:陳美鳳不錯 她是屬於徐娘級的人物
推 kageyama:我有她親筆簽名的襯衫跟帽子（要很久才要到的）
推 kageyama:與其強調「臺灣國語不應該被取笑」還不如更深一
→ kageyama:步追求台語的自然使用，標準的國語標準的台語
推 wuhaha:說的不錯
→ wuhaha:不必太拘束什麼語言  說的自然就好
推 eunacat:問題就在於就是有人要歧視"說的自然"
推 wuhaha:那些人心術不正 不必去在意
→ wuhaha:被狗吠了 難道要吠回去嗎
推 FW190:就怕你啥都不做,狗還一直吠
→ FW190:到最後別人反倒認為是你有問題,狗才對你吠
→ now:加上麥克風就更驚人了@@
推 yukiss:今天被東森跟中天所說的台獨團體 出來吠火車了
推 funfunchen:你太一廂情願了@@大環境畢竟還不容許這麼理想
推 kageyama:可是如果大家都不走出第一步，那理想怎麼會實現