叫人台客是一種罵人不帶髒字的高級侮辱

[tinmar (tinmar)]

嘲笑別人很台 或用跟偷渡客旅客一樣的客("客"相對於"主")
使台加客變成具有貶意的稱呼 其所指稱的對象原本也是主流社會價值所貶低的
因為有這樣的脈絡 所以當有人想替指稱對象去污名化卻又保留台客稱呼時 顯得很詭異
既然指稱的對象不應該被主流社會價值所貶抑 但為何又要繼續延用具有貶意的台客稱呼?
或許有人會說這是習定用法 但用髒字或污辱字眼形容特定人士 可以繼續習定下去嗎?

種族歧視年代 白人習慣罵黑人是黑鬼
在黑人不再被歧視後 白人可以因為黑鬼是以前的習定稱呼而敢繼續罵黑人是黑鬼嗎?
從前族群之間較具敵意時 會有山地人番仔外省豬台客等的貶意稱呼
山地人番仔改為原住民 也沒人敢亂罵外省豬 為何台客可以一直叫?
因為客的用來比豬的用法來得不刺眼 所以無妨?
但山地人的山地也不刺眼呀 為何沒人再用?
當一項字眼具有貶意時 不管貶意的程度高低如何 都不該再用
何況 台灣的族群問題又很敏感 何必火上加油 讓"台"字變成"不好"的字眼呢?
難道同樣在政治正確下 外省豬稱呼不正常 台客稱呼就很正常?

在主流媒體的反向操作下
使得台客的稱呼變得好像很正常甚至被指稱的對象也引以為豪 毋寧是一種悲哀
叫人台客 是一種罵人不帶髒字的高級侮辱 被罵的人還很高興 媒體的手法實在厲害

--

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.161.21.249
※ 編輯: tinmar          來自: 218.161.21.249       (08/18 17:37)
推 vshchen:那我們就叫那一群愛當中國人的人為「中客」吧
推 J1:叫"中國客”比較好，要不然感覺在罵中部人XD
推 dotZu:就連政治正確一詞也常常被誤用啊
推 jimmyduh:我個人比較喜歡「華客」這個詞，好聽。
推 selfrish:推二樓，有好笑到 XD  另外第一段還滿符號學的
推 sher:大推 尤其是第一段
推 Morisato:紐約客這個詞就沒啥貶低之義
推 tinmar:台客從稱呼到對象都具有貶意 與紐約客不同
→ tinmar:就好像同胞無貶意 但山胞就具貶意
→ tinmar:亦即台與山都是一種主流對邊緣的歧視
→ tinmar:紐約本身就是主流
→ tinmar:紐約客最多是自嘲或玩笑 但與歧視無關
推 tinmar:且紐約是在美國裡 但台灣就自身 怎會貶低為客?
推 anikki0001:紐約客是直接在NEW YORK 後面加上"ER",即成
→ anikki0001:紐約在地人的表示字眼,台灣哪裡拼的出"客"來
→ anikki0001:別忘了紐約客是直接音譯呀
推 olenew:支男就是喜歡亂噴汁
推 artpoet:俠客/劍客
推 olenew:支男不要在亂噴汁了  五告胎哥
推 liru:推~尤其是第一段^^y
推 laipy:要歧視就一起來吧，我推清客（Chink）
→ olenew:支男好多汁，支女going down
推 olenew:綺麗脫俗的支女 http://0rz.net/670Ap
推 tinmar:紐約客是音譯 但我指的是它中譯後給人的意涵
推 tinmar:在中文世界裡叫人洋鬼子有歧視意涵
→ tinmar:但稱人是紐約客則是正常用詞
→ tinmar:大家不會因為在紐約人之外增加紐約客稱呼
→ tinmar:就覺得紐約客是貶抑歧視的味道
→ tinmar:但中文世界裡 台灣人之外增加台客稱呼 則是貶抑
推 Kati:光是標題就值得大推。
推 sobia:那..法國人不就要叫...法克...@@.....
推 sinkei0524:推樓上的