Re: 叫人台客是一種罵人不帶髒字的高級侮辱

[Moider (ja)]

如果一個詞彙用得讓別人覺得不舒服，

那就乾脆別用吧，反正不是非用不可。

就像「ＸＸ娘」（俗稱「三字經」）、「他Ｘ的」

這類侮辱到女性的字眼，如果別人不喜歡，那就建議避免使用。


不過板上的諸位真的曾經走在路上，因為籍貫而被稱作「台客」嗎？

因對方籍貫而稱之「台客」，和因對方種族而稱之「黑鬼」是不同的，

一個人是什麼人種，很容易就能分辨得出來；

一個人是什麼省籍，就算交談過、相處過，也不一定會知道。


我不清楚有沒有人會先調查出別人的籍貫，然後再說此人是個「台客」，

但是在諸位將「台客」的歧視意味提出來說明之前，

我看過最愛用這個詞的，百分之九十五以上都是網路族大學生，

老一輩的人們中，反倒沒聽過這個詞的大有人在（這可以做個問卷調查）。

且說不定在這之前，諸位也都用過這個詞

（話雖如此，不代表我贊成用這個詞，

只是希望諸位能夠理性看待這件事）。


台灣人本來就不該用來台灣定居的先後順序

（一個來了幾百年，一個來了幾十年），

來區分成「本省人」和「外省人」兩個族群，

並且互相仇視對立。


再者，閩南人只是台灣人中的一部份，

如果說「使用『台客』這個詞就是在嘲笑『台灣人』，

嘲笑『台灣人』就是惟獨在嘲笑『閩南人』，

因為本省人就是閩南人，不包括其他人，其他人不是『台灣人』」，

那對於客家人和原住民不是很不公平嗎？

何況原住民才是台灣最早的居民。

更何況，先前愛用「台客」這個詞的人們中，

很多本身就是閩南人（先不說有沒有原住民或客家人）。


新一代的台灣人不需要像羅密歐與茱麗葉，

承受上一代的仇恨和包袱，

更不要受到只為己私的政治人物的利用和唆使，

去仇視你根本不認識的人。


補充一點，關於「台客」這個詞的起源，

有另一種說法：

「澳客」這個詞原本是指很惡劣的客人（音譯），

有人開玩笑說「澳客」就是「澳洲來的客人」（也是網路族大學生的傑作），

後來就出現了仿而效之的「台客」一詞。


流行語的起源，確實很難找到證據；

除非像laipy先生所舉出來的例證：張大春等人的作品。

不過我個人對於張大春等人的眷村小說並不熟悉，

希望能請laipy先生講一下書名。


總而言之，與其互相傷害，不如大家彼此尊重。

※ 引述《stephe (...)》之銘言：
: ※ 引述《x11 (澡雪精神)》之銘言：
: <恕刪>
: : 不管用再多的論述詮釋去淡化他
: : 他最原先的意義還是內化於其中的"
: : 更何況是在新聞媒體的炒作下
: : 台客一詞難道失去了具有歧視字眼的意義嗎?
: : 五百等人的轉化
: : 只是在搶詮釋權
: : 但就算是五百等人成功的搶得詮釋權
: : 或是成功的轉化台客一詞成為具有正面意義的辭彙
: : 難道台客一詞原本作為外省歧視本省字眼的辭彙意義
: 台客目前是歧視字眼  但是不是對省籍來歧視
: 伍佰等人的轉化又是另外一回事了
: : 就會從此消失嗎?
: : 如果這樣說你還不明白的話
: : 我也沒辦法了
: : 假使你能在美國成功的轉化niger
: : 讓美國黑人可以接受白人對他們直接當面稱呼niger的時候
: : 那或許我也是可以試著去接受這樣的一個詞彙的......
: 假設當美國黑人也可以罵白人niger的話
: 那我就會認為"niger"這個詞沒有種族歧視的意味了
: "台客"這個詞也同理
: 大概這就是我們兩人觀點的最大不同吧
: : 很抱歉我去公家機關打工的時候(2001年)
: : 有天我外省籍的老闆找我們幾個在他底下工作的人
: : 當面問我們是本省籍或是外省籍
: : 其中有沒有成見我們幾個人當然看場面看地點就熟知於心了........
: 第一.這種事情越來越少了
: 第二.個人的經驗實在不是一個很好的佐證
: (把上面的本省外省互換 又可以舉出一個外省籍被歧視的例子了)
: : 我也不想再多講細節了.......
: 至少目前沒有歧視本省籍的用詞(台客不算  因為你對很俗氣的外省籍也可以這樣用)
: 但是有不少歧視外省人的用詞(支男  中國朱  .....)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.113.223.58
推 jagdzaku:那有"互相",只有"台"單方面的用來貶低別人吧
推 manphage:並不是只有「網路大學生」會用喔
→ manphage:第一次聽到是在軍中一個自以為趕流行的兄弟說的
→ manphage:其實說真的，之前不提，我還不知道台客有省籍
→ manphage:歧視的意味，現在聽到了，反而會覺得用起來不順
→ manphage:甚至覺得會讓這個詞（重新）帶上族群的色彩的
→ manphage:正是那些不希望這些詞帶上族群色彩的人
→ manphage:唉
推 foxzgerald:名可名.非常名.
→ foxzgerald:矯枉過正吧..我想~"~
推 octobird:推manphage