Re: [情報] 每日一辭：「呵脬捧卵」

[GOJAM (LIFE)]

如果台語'捧卵葩'一詞
是因為帶個'卵葩'這樣的字眼
而被大批特批
我很想問那些語言潔癖者：
'拍馬屁'一詞帶個'屁'字
這個'屁'一樣是不雅
怎麼你們的潔癖遇到這個北京話用語
就自動免疫、不窮追猛打

擺明了是北京語沙文心態猶不自覺
歧視與扭曲台語的通俗平易用語嘛

'拍馬屁'是慣用語
不予追究

'捧卵葩'也是慣用語
但卻被大力聲討
只因為它是台語
所以活該倒楣


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.167.232.77