Re: [情報] 每日一辭：「呵脬捧卵」

[Jetty (Kill or be killed)]

※ 引述《topractise (受委屈就要說懶趴記得喔)》之銘言：
: ※ 引述《tarutaru (20世紀少年)》之銘言：
: 屌在台灣的引申義是cool
: 請問懶趴的引申意是啥?

        捧懶趴在台語引伸為抱馬腿、拍馬屁、討某某人歡心

        如果妳認為屌引伸為 Cool

        那請也尊重不同語言引伸的不同意思

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.116.101.16
推 GOJAM:卵葩在台語有guts的意思
→ birdy590:英文的 balls 也有類似的意思
→ birdy590:你用"no balls"罵一個人, 對方絕對不會
→ birdy590:說"balls"是髒字, 所以有被侮辱的感覺
→ birdy590:把一個完整的詞拆開來看是沒有意義的