作者ZenUp (紫色流浪貓)
站內a-bian
標題Re: 【聯合報】張曉風:在台灣,「中國」變髒字
時間Thu May 26 22:34:34 2005
※ 引述《tarcy2767 (小紅帽)》之銘言:
: http://udn.com/NEWS/NATIONAL/NAT4/2692438.shtml
: 搶救國文教育聯盟總發起人余光中表示,高中國文課程綱要的文言文,一下子要從65%降
: 到45%,實在是降得太快、太多,而將文化基本教材改為選修,根本就是要讓這些教材自
: 生自滅。
: 余光中說,文言文有其基本美學,文字優美經得起時間考驗,他自己雖然不用文言文寫作
: ,但仍然學習文言文,不能因為不使用文言文就不去學習。
既然都還有45%了,何來不去學習之言呢?
說到這個,來參考一下對岸的好了:
http://www.edu.cn/20011116/3010149.shtml
歸納整理:
「五四以前,課本全是文言文。
1922年,《初中國語教科書》六册,總課數260篇,其中白話文95篇,占36.5%
,文言文165篇,占63.5%。
1963年编的教材,文言文有150篇,占全套教材選文40%以上。
1978年至1982年試用的一套全國统编教材,文言文約占30%,白話文約占70%。」
(註:這套標準沿用至今,適用於高中階段,但據說已經下降至25%,只是有待查證)
「文言作為古代通用的書面語,在現代也不通用了。中國内地的公文全都用白話文
,香港政府早在尤德任總督時就要求用白話寫公文了,大概除了台灣的公文還時
不時用文言以外,文言已經不流通了。」
所以說台灣現在是要從略高於中國八十年前的標準,改成大概是中國四十多年以前
還要高一點的標準,然後有一群人站出來反對,認為這樣就是不教文言文。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.132.186.176
推 hayabusa:而且還認為這樣叫去中國化...202.178.148.166 05/26
推 inosen:對啊,那照這樣看來以中國人自豪的對岸中國人220.138.122.119 05/26
→ inosen:不就是徹頭徹尾的去中國化?220.138.122.119 05/26
推 dotZu:也就是台灣中文教育落後中國四十年 XD140.135.254.169 05/26