提供兩個資料
一個是去年看到的資料 一個是今年看到的資料
看看228事件對於當事人家庭的影響
資料來源
http://www.epochtimes.com.tw/bt/4/9/30/n675392.htm
讀228史料 才知父是政治犯 四十年怨終冰釋
四十多年來對父親的怨恨與不諒解從此冰釋
--------------------------------------------------------------------------------
【大紀元9月30日訊】〔自由時報記者張瑞楨╱彰化報導〕「這四十多年來我對父親
的怨恨與不諒解從此冰釋！」這輩子僅見過父親一面，並誤認其父因犯罪被關，對
父親充滿怨恨的劉錦息，在兩週前閱讀「彰化縣二二八事件檔案彙編」後，才驚訝
地發現父親劉定國竟是參與二二八事件的政治犯，累積四十多年的怨恨從此釋懷，
她並將致力發掘歷史真相，還父親應有的歷史評價。
現年四十九歲，任職於救國團彰化縣團委會的劉錦息說，她原本認為二二八事件是
一件事不關己的歷史悲劇，沒想到在二週前，有一個人告訴她的堂兄說，她的父親
劉定國是二二八事件的當事人，希望其後代能在10月6日「二二八事件處理及補償條
例」受理申請期限屆滿前，向政府申請補償。
劉錦息說，她當時還誤認這是詐騙集團想要騙取戶籍資料的手段，在半信半疑情況下
，向曾有師生之緣的國史館台灣文獻館館長劉峰松請教。
劉峰松送她一本今年2月底由彰化縣文化局出版的「彰化縣二二八事件檔案彙編」，
劉錦息才赫然發現父親原來是二二八事件的當事人，還是彰化區被政府列為「二二八
奸徒」中最年輕的「奸徒」之一，並加入彰化縣田中自衛隊參與圍攻嘉義縣水上機場
的戰役。
她說，二二八事件後四、五年，她的父母依媒妁之言結婚，母親根本不知道婚前父親
的事蹟，而她這輩子也只見過父親一面，對父親的印象僅於「穿著黃色風衣的男人」。
劉錦息表示，母親生前提起父親，總是說父親在外做壞事情而坐牢中，她也一直不諒
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
解為什麼別人都有爸爸可依賴，她的爸爸卻是拋家棄子，甚至做壞事被關，她備感屈
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
辱之餘，更對父親充滿怨恨與鄙視。
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
在短短的兩週中，劉錦息不僅從書本發現真相，更從戶籍資料中尋覓父親的生活軌跡
，發掘出其父諸多不為人知的事情。
她說，父親在她七歲時過世，長輩說死亡原因是自殺，但真正的死因不明，她並發現
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
婚後父親一直遷移戶口，甚至還將自己戶口遷移至澎湖縣，遷移戶口的原因不明，其
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
父並可能擔心政治犯的身分連累家人，在過世前一年與母親離婚。
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
劉錦息激動地說，她原本認為事不關己的二二八事件與白色恐怖，竟是拆散她們一家
人的元兇，現在，她已諒解體會到父親拋家棄子的無奈，並將積極調查父親生前的事
蹟，還其父親應有的歷史地位與評價。
長輩曾受難 還有很多人不知
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
〔記者張瑞楨╱彰化報導〕不論是由彰化縣文化局出版的「彰化縣二二八事件檔案
彙編」中，還是由國史館出版的十五冊「二二八事件檔案彙編」，記載的當事人後
代多數至今仍不知道自己的長輩是二二八事件的當事人。國史館台灣文獻館館長劉
峰松甚至認為，二二八史料雖逐漸公開，但事件本身卻仍籠罩於謎霧中，許多真相
仍未能水落石出。
劉峰松表示，彰化縣文化局出版的「彰化縣二二八事件檔案彙編」，書中記載的三
百多位當事人中，出版之前僅有約一百位當事人的後代知道其尊親屬的事蹟，這本
書籍出版後，也僅有劉錦息等二人從中得知尊親屬涉入二二八事件，其他當事人後
代則一無所知，甚至誤解或不諒解其尊親屬拋家棄子的行為。
劉峰松強調，上述癥結在於二二八事件後的白色恐怖時代，當事人大多不敢提及自
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
己就是事件的當事人，在當事人及其家屬避談此事之下，不僅諸多二二八事件的真
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
實故事淹沒於時代洪流中，許多悲劇與誤解更無法澄清或消弭。
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
「彰化縣二二八事件檔案彙編」一書的編印過程頗為曲折，它是由兩位不願具名的
人士，在約十年前從舊貨攤與紙漿廠中挽救的一批檔案，兩人並在政黨輪替後，交
給彰化高中教師呂興忠編印成書，這也是全國唯一取自基層警察機關及鄉鎮公所的
二二八事件史料專輯。
這本書除了讓劉錦息化解對父親劉定國累積四十多年的怨恨之外，也有許多至今才
揭露的故事與史實。
在該書中收錄的「田中青年十二條要求」原始文件即明白顯示，彰化縣田中鎮的青
年提出「終止官員貪瀆腐敗」、「拒絕想發財揩油的外省公務員與惡商來台」等要
求，足以證明當時的衝突有些起因是政商勾結與官員貪污腐化。
另外，二二八事件時曾有不少台灣人保護外省人，事件後亦有不少外省人伸手援助
台灣人，該書收錄的一張由福建省籍人士唐三悌等七人署名的具保書，即擔保台灣
籍商人楊金愛國護民，絕無聚眾毆人等行為。
(http://www.dajiyuan.com)
9/30/2004 2:50:48 PM
以下是今年看到的資料
簡吉
資料來源
http://www.pac.nctu.edu.tw/news/news_detail.php?Cp=3&NID=6022
簡明仁花三十年找回消失的父親
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
簡吉，日據時代全台最大異議組織領導人，二○年代，簡吉白天騎單車四處奔波
演講，夜間獨奏小提琴，樂音縈繞貧瘠農村；五○年代成為白色恐怖槍下亡魂，
名字自此消失。簡明仁，大眾集團董事長，台塑集團董事長王永慶女婿，簡吉之
子。穿越歷史迷霧，簡明仁花了三十年，把消失的父親找回來，還其清白，也解
脫了自己。
文●劉佩修 攝影●楊文財
七月十三日，南港中研院一場「地方菁英與台灣農民運動」研討會上，多篇論文題目
都出現一個名字：「簡吉」。他是一位鄉村教師，一九五一年三月，因「匪諜」罪名
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
，在台北馬場町刑場被槍決，成為白色恐怖槍下的亡魂。那一年，他的第五個兒子簡
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
明仁才四歲。
二十多年後，簡明仁迎娶王永慶的女兒王雪齡。其後，回國在交通大學任教、創辦大
眾電腦、股票上市，外界提到簡明仁，馬上聯想他是王永慶的女婿。簡明仁生父簡吉
卻消失了。
不只生命消失，他所代表的歷史也一併在台灣消失。這位名列日本昭和史事典台灣抗
日四大社會運動之一——「台灣農民組合」的領導人，因眼見農村學童過度勞動難以
學習，而不願成為「月俸盜賊」的教員，轉而投身農運。他在二十五歲青春年華，領
導全台二萬四千名會員、二十七個支部對抗殖民政府，爭取農民權益，成為當時台灣
民間最大的異議組織領導者，台灣總督府畏懼其動員能力，先後將他關入大牢十一年。
當抗日英雄事蹟被普遍歌頌時，簡吉卻因左傾色彩，與反共的政壇主流格格不入，不
論是國民黨或民進黨主政，均有意無意地避開。日本昭和史事典所列的台灣四大抗日
運動當中，台灣政壇對「台灣議會設置運動」與「霧社事件」琅琅上口，對「台灣農
民組合」與「台灣共產黨」，卻避而不談。
「左派知識分子敢與農民結合，發動全島性抗爭運動，並結結實實為他的行動付出
代價，在台灣，就只有簡吉一人！」政大台灣文學研究所所長陳芳明強調。然而，
也因為身為左派的敏感性，簡吉成為被刻意隱藏的名字。
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
領回遺體那天起，家人閉口不談父親事……
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
從領回簡吉遺體火化那一刻起，簡明仁母親陳何從此絕口不提父親。為了求生、也為
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
了避免牽累親族，孤兒寡母從鳳山遷居台南，展開艱苦的生活。「從小我們在陰陰暗
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
暗、灰灰澀澀中度過，家人從來不敢問父親的事，怕談了之後發生問題。」簡明仁回
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
憶：「我們家除了環境嘈雜，氣味惡劣的不愉快之外，政治上的陰影，使我感受到一
種低人一等和不光榮的沉悶氣氛。」
對父親，簡明仁完全沒有記憶。他出生於二二八事變後第二十三天，當時簡吉已遭通
緝，逃亡在外，母親獨自生下簡明仁後立即昏厥。後來他隱約聽說，父親逃亡時幾度
冒著被逮捕的危險，半夜潛逃回家，黑暗中緊抱著襁褓中的簡明仁，萬般不捨。一九
五0年簡吉被逮，一年後處決。
父親是政治犯，簡明仁兄弟跟著受害。長簡明仁四歲的簡道夫回憶：「有一次我到
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
大哥〈簡敬〉辦公室聊天，他翻出一張白色公文給我看，上面用紅色郵戳蓋上斗大
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
兩字：『免議』。」簡敬在一家罐頭工廠工作，為了公司業務要到香港考察，送件
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
出國申請出境，但政府單位只送他兩個字「免議」，硬是讓他出不了國門。
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
簡道夫二十歲左右，有天他跟朋友出去，朋友弄了一頂草帽讓簡道夫戴回家，
一進門，簡道夫二哥陳從看了嚇一大跳，極力反對他戴那頂帽子，「因為跟
父親太像了〈簡吉生前喜歡戴草帽〉，二哥怕我跟父親一樣被抓去關，所以
反對。」一頂草帽都讓家人擔心害怕，白色恐怖的陰影，由此可見。
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
被貼上政治犯標籤的父親，是簡家的禁忌，但簡明仁一探父親生前究竟的意願，
卻日趨強烈。在台灣，他不敢問，赴美留學後，他立即跑到圖書館，尋找父親相
關資料 ； 透過美國的台灣學生會、同鄉會等組織，尋覓認識父親或了解那段歷
史的人。在太平洋的彼端，他第一次覺得可以沒有負擔地，說出父親的名字。
赴美留學後，探索父親的念頭越來越強…
他開始拼圖，試圖找回消失在歷史迷霧中的父親。
一九七九年簡明仁接獲交通大學聘書，偕王雪齡回國，當時言論並不開放，簡明仁
明察暗訪，手上關於父親與農民組合的資料，逐漸累積。然而，最關鍵的資料，居
然就藏在家裡。
八0年代初某一天，簡明仁突然想起母親居住南部早晚誦經時，總會從一個黃色布包
中拿出經文誦念，布包內另有一本冊子，雖與經文同置佛堂，母親卻從未拿出來，只
是將它默默放在經書之下。
冥冥中似乎有某種力量，牽引他去解開黃布包之謎。結果，他發現裡頭有本手札，
紙張已經泛黃易碎，文字以日文書寫。部分篇章文字並不連貫，而以「‥‥」等符
號密碼替代。
簡明仁請來專家著手翻譯，這才發現那是父親的獄中日記。警察數度搜索簡家，父親
資料早被搜索一空，這本獄中日記，居然奇蹟似地，伴隨著陳何的經書，被保存下來。
那是簡吉在一九二九年「二一二事件」〈編按：日本總督府全島搜索並逮捕農民組合
幹部〉後，被捕判刑入獄一年間的日記 ； 父親手稿所展現的理想與胸懷，今簡明仁
震撼動容。
在台中刑務所，簡吉寫道：「有人說，儘管每個人走的路是多麼不同，可是要抵達
的地方都是墳場。話是這麼說，實際上我的生命也到了此，即使是因襲世俗的忠實
奴隸，一天又一天的過日子，也是同樣一輩子。」他並期勉妻子，「要使孩子們成
為『有氣度的人』，僅只供養是不可能的，也不能祇當小孩的看護而已。」
他寫信鼓舞農民組合女性幹部簡娥：「我會冷靜、嚴肅和認其地，把我滿腔的熱忱
融入字句當中，從鐵窗下寄給你們!‥‥不論到任何時候，絕不要心懷怨恨。…不要
被環境拖著走，或者缺乏嚴格、冷靜和認頁的態度，要克服自己一切軟弱情緒。」
對弟弟簡新發．他寫道:「我們家的春天足要付出更多勞力的春天!既不能買花，也
沒有片刻嬉戲鳥蝶時問的春天!‥‥．現在我好像成為在墳墓裡彷徨的人，從墳墓逃
出的時候，就是逐漸接近再生的時候，這種念頭使我感到無限的力量!」
無緣的兩父子，卻有共同的興趣和個性…
這股力量穿越政治手段的壓制，注入簡明仁血液中。簡明仁盡其所能找尋有關父親
的一切。解嚴前，他便敢於邀請林書揚、陳明忠、許月里等白色恐怖大牢倖存者定
期餐敘，藉此了解父親與那個時代。
內政部前部長張博雅回憶，簡明仁全省找簡吉資料，得知其公婆當年在屏東擔任教
師，可能認識簡吉，於是拜訪她高齡的婆婆。其婆婆對簡吉的印象是—白天騎著腳
踏車四處奔波演講，夜裡回到住處，卻拿出小提琴獨奏起來，她婆婆問簡吉，白天
已經快累死了，為什麼還要拉琴? 簡吉笑著回答：「不拉琴，我才會死呢!」投身
農運，卻不忘對美好事物的追尋，今人印象深刻。
農委會副主委戴振耀的祖父曾對年幼的戴振耀說:「農民運動前輩簡吉先生，曾經
來過我們橋頭演講，他口才非常好!」
父親的身教，往往對企業家影響至深，簡吉雖無法百接對簡明仁身教，卻在冥冥
中影響著這位科技老闆。「身教是你看到父親這樣做，你就follow〈跟隨〉，我
雖然沒有父親在那裡，卻從他的事蹟裡，了解他的為人、他的理想，從而受到他
的影響。」簡明仁說，找尋父親的資料，對他的意義在於「reconfirm」〈再確認〉
，確認父親是正派、有正義感、有理想的人，然後把他當作一個「模範」。
不知是天意還是巧合，對父親沒有印象的簡明仁，與簡吉竟有某種程度的相似、
簡明仁大學時擔任交大文苑社長，筆名「竹間」； 沒想到，在父親的獄中日記，
簡明仁發現父親也曾用「竹間」當筆名。簡吉愛拉小提琴，簡明仁大學時代也幾乎
無師自通地迷戀上小提琴 ； 簡吉獄中日記自述以吹口琴舒解孤寂，口琴也是簡明仁
學生時代的心靈伴侶。「更重要的是正義感，這點簡明仁跟父親很像。 」簡道夫說。
證明父親清白，也讓白己的心情得到解脫…
八0年代中期。簡明仁第一次拜訪台灣文史學家莊永明。希望更了解父親。莊永明說
：「他〈簡明仁〉下決心要為他的父親報仇，但是報仇的方式很別致，他想還原歷史
真相，並教育下一代，用這樣的方式來報仇。」農運詩人詹澈說:「我沒看過這樣的
企業家〈指簡明仁〉。這樣關心農民，可能是把對父親的懷念，轉為對農民的關懷。」
就像拉一條線，簡明仁從歷史的迷霧中找到一個線頭。拉拉拉，拉出了父親的形象
，也拉出台灣農民運動的珍貴史料。經過中研院院長李遠哲協助，簡吉獄中日記
近日由中研院出版，埋藏七十五年的秘辛。重見天日 ； 中研院也首度舉辦農民
運動國際研討會，讓簡吉與農民組合。名正言順的現身在學術殿堂；台灣文獻館則
將簡吉與農民組合更料納入常設展，自此簡吉與林獻堂、蔣渭水等人的名字並列。
七月十二日的彰化二林，簡明仁頂著烈日風沙，重回台灣第一次農民集體抗爭
現場—二林事件現場，主持二林事件紀念碑揭土儀式；二林事件散發簡吉對農民
運動的思考，日方進行二林事件公審時，簡吉四處奔走支援受審者，並安排日本
勞動農民黨律師全島演講。呼籲農民團結一致，因此重返二林事件現場，對簡明仁
而言意義重大。其後，簡明仁趕赴南投台灣文獻館，為父親與農民組合文獻入厝。
擔任現場解說員。
今年對簡明仁是獨具意義的一年，經過他的奔走，農民組合的其相得以還原，父親
污名得以洗清。不過，父親的清白獲得昭雪，簡明仁的心情卻是獲得一種「解脫」。
簡明仁說，自己在陰影中長大，原本心境孤離閉鎖，後來強迫自己進行一連串的
性格改造，父親，則是他自我改造的最後一道關口， 因為裡面有道德的困擾，也
有受難者的不平；「把很多束西找出來，知道事情原委後，那是一種解脫、釋懷的
感覺，然後就是無奈。歷史是一連串的悲劇。人家說冤有頭、債有主，但我父親的
事是冤無頭、債也無主，我能報復誰? 沒有辦法。只希望還歷史真相，讓悲劇不再
發生。」
身上留著與父親相同的正直、堅持的血液，簡明仁花了三十年，把消失的父親，
從日本人的大牢、從白色恐怖的槍下，一點一滴地找回來。或許是逃亡中的父親
深夜緊抱幼子的摯情與痛心，滲進熟睡中的簡明仁身軀，或許是母親將父親手札
置於佛堂長年誦經的念力，讓簡明仁穿越時空重新找回父親，以及那個年代青春
無悔的理想，也同時渡化了自己。 【2005-07-25 商業周刊 第922 期】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.191.180
※ 編輯: x11 來自: 140.109.191.180 (08/09 18:11)
※ 編輯: x11 來自: 140.109.191.180 (08/09 18:13)