作者yugif (想找人看Sin City)
看板a-bian
標題Re: 自由時報呂政達:簡體書文化入侵
時間Wed Jun 1 18:08:47 2005
我到不這麼悲觀來想
簡體有書寫方便等等好處
但是他的同義字也是相當的多
老實說閱讀不適合辨視
很多情況下,跟本只能用猜字的
其實語文的辨視和編碼工作很重要
在電腦化的時代,
其實打字的速度比寫字快的多時
能以大量的編碼系統,
把簡體字變成繁體字能出版,就好了
不過話說回來,繁體中文的書價位很難和簡體中文競爭
尤其是面對中國這種海盜國家,對應的作法就是 不要買
他們國家裏似乎也沒什麼人在買書
都是網路下載版掃描掃完了就大家捉來捉去的
這種情況下不要跳進去資助中國就好了
反正他們也沒有出什麼值得一看的讀物
--
飛天御劍流~
「龍卷閃」「土龍閃」「龍巢閃」「龍槌閃」「龍翔閃」「龍卷閃.旋」「飛龍閃」
「龍卷閃、嵐」「龍卷閃、困」「雙龍閃」「雙龍閃.雷」「龍巢閃.咬」
「龍槌閃.慘」「龍鳴閃」「九頭龍閃」「奧義.天翔龍閃」
忍者清十郎~左衛門~野原新之助。誠 拜上
我的個人版在 PTT2 到我的最愛後按S搜尋,找yugif,就可以進去了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.31.164.82
→ fanaticfc:其實簡體書閱讀起來還是比繁體書爽的 211.151.89.114 06/01
→ fanaticfc:漢字簡化的一大優點就是頁面潔凈~ 211.151.89.114 06/01
推 yukiss:簡化字讀久了 只會讓人覺得腦殘~~~ 218.168.21.104 06/01
推 riverwinder:簡體,一字多意太多了..讀起來真的很傷腦 218.166.89.243 06/01