※ 引述《askmaster (北投溫泉不錯喔)》之銘言：
: ※ 引述《Pissaro (日落龍城)》之銘言：
: : 我會懷疑你是不是台灣長大的？
: : 台語連續劇本身有沒有人看？
: : 有，而且還不少。為那為什麼台語連續劇不像其他的連續劇一般？
: : 當年的新聞局政策要不要去回憶一下？
: : 給台語的時數夠不夠做連續劇？
: : 演藝圈的台語藝人有沒有被打壓？
: : 還不只喔，港劇當年進入台灣的方式是錄影帶出租
: : 背後有大公司資金進入
: : 不想看三台的節目，可以在出租店租港劇
: : 台語連續劇當年沒有人願意出資金，又怕惹麻煩
: : 我可不記得當年有出租店放台語連續劇
: : 唯一像是連續劇形式的台語節目是霹靂的布袋戲，三台時代也被新聞局修理過
: : 而這個後來也是轉成錄影帶形式的
: : （這也是小時候父母肯讓我看布袋戲的理由，學台語）
: : 在沒有好看的台語連續劇之下，也不想看三台
: : 就只有港劇像是比較接近台灣人
: : 台語連續劇目前也還在成長中，五六年前的題材還是放在婆媳衝突啦、鄉下生活啦
: : （像是長男的媳婦、台灣阿誠的前段、鳥來伯與十三姨等等）
: : 要我說得白一點，那根本就是三、四十年前的東西
: : 這種東西沒有什麼生命力，就是國民黨解嚴之後的解放
: : 轉成台灣阿誠後段、霹靂火、龍捲風之類的現代商戰
: : 我自己是不看啦，但是我是覺得有進步（偶爾陪家人看個一集）
: : 龍捲風的用詞不再是像普通話直翻，台語俗諺用得比較多了
: : 當台語連續劇本身的題材能夠不再跼限在鄉土劇，而是帶有現代風格的戲劇
: : 這也許有的人不樂見台灣霹靂火或是龍捲風之類的
: : 但是我認為有發展就有進步，總不能老是三四十年前的東西還一直拿來當題材
: : 我是覺得台語連續劇的生命力還有得瞧
: 好吧 趁著這篇文章解釋清楚一下我的說法
: 首先我完全不懷疑台灣本土戲劇在台灣的受歡迎程度
: 我也知道什麼龍捲風霹靂火當初有多麼的瘋狂
: 我的重點是在台灣之外的地方以及為何台語文化永遠只能存活於台灣
: 為何除了台灣人以外沒有人要看台灣戲劇?
: 除了台灣人以外沒有人想學台語或是對台語有興趣?
: 我的質疑跟台灣本土劇的水平沒有關係
: 反正拍出來了有市場就是好片
: 而且我沒有看那些霹靂火龍捲風也不想任意的對他的水平作出批評
你的質疑沒什麼意思吧?
台灣文化走出台灣的必要性在哪我完全不知道,
難道我們要用台語統戰中國大陸嗎?
還是要讓全世界學生每天背一句台語成語?
還是要全世界都覺得布袋戲好棒呀?
請告訴我就算變成那樣又怎樣?
台灣本土文化需要的不是走出台灣,
那是太奢侈的想像.
真正需要推行的原因是不要讓台語被國民黨的打擊和污名化而消失.
你前一篇提到很少人在公開場合講台語,
很簡單呀,因為國民黨當初教育"講台語"是沒水準的,
以前講台語會被罰錢我想你也應該知道,
民眾被灌輸這種觀念承續到現在,
還是有不少人覺得講台語代表沒水準,
當有人說台語就會被灌輸的刻板印象而引導聯想到所謂的"台客",
電視上某愛裝熟藝人不是老是喜歡說人家台?
我想這種本土文化被瞧不起,被貶低是最讓人難過而憤怒的,
當"台"居然變成侮辱人的名詞,
當年輕一代(包括我)台語講得越來越爛,
用政府的力量維護本土文化有什麼錯?
更何況台語文化衰弱的原因正是來自於威權時代的政府壓迫!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.7.59