Re: [心得] 女生說台語沒氣質？

[rogerli (Roger)]

從小在台南市長大，這裡有很多歷史可以追溯超過百年的家族。

這種家族雖然不見得是有錢人，但是對孩子的教養非常嚴格。一
個女孩,如果講出某些字眼，家裡的大人會一巴掌就打過去。

大學時代有個學姊就出自這種家族，聽她說台語，簡直就是種極
大的享受！反而是她受不了我們這些粗人說的台語。

早年的電視，台灣人的角色，不是憨就是粗。受到這種刻板形象
的影響，大家也就認為台語很粗魯了。

難道北京話就不粗？

每次聽到女孩子說出「好棒」，「真棒」這種話，我都會忍不住
想給她一巴掌。

每次去中國出差，最受不了那些滿嘴「搞」，「弄」的女孩。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.221.208.35
推 antilibra:驚!!  難道"X棒"另有涵義  @@"
推 IEhacker:今年雅典奧運有個棒球廣告就叫"台灣好棒"
推 smalloc:應該是從"棒"="性器官"這個角度出發的吧:D
→ smalloc:不過真要這樣講..我覺得..有點偏了...
推 rogerli:好棒=好屌，懂了吧。
推 antilibra:嗯嗯  X具傾羨理論的內建版  @@a
推 yukiss:敖大師有云：妓女會稱讚恩客"好棒"
→ antilibra:喔喔  以往倒是沒想到那麼快  "@@a
→ yukiss:那是中國版的"好棒" 台灣版已融入棒球文化
→ IEhacker:閩南語中的"賭爛"也是...指刺自己生殖器..
→ IEhacker:但引申之意義則另有不同
推 antilibra:所以了  啥文化都碼有俗  有雅  更不用說
→ antilibra:實際的源流問題了
推 rogerli:沒辦法，我算是有點年紀的人
→ rogerli:不說也不使用粗俗字眼
→ rogerli:只是我小時候對女孩子的基本要求
→ rogerli:受過這種訓練的女孩
推 IEhacker:不過如你學姊這樣的家族,在台灣社會較稀少
→ rogerli:說起話來就是讓人覺得舒服
→ antilibra:看地區的素質了  那可不一定呢y
推 funfunchen:其實語言用記隨時代轉換,會有改變.."好棒"
→ funfunchen:在台灣已經沒有那層指涉"性"的涵意了,一昧
→ funfunchen:依照原來的解釋..真的很怪-.-(個人感覺啦)
→ IEhacker:"好屌"與"賭濫"也漸漸轉型為與性暗示無關
→ antilibra:經驗印痕所致吧...
推 funfunchen:不過提倡優質台語..是有必要低!免得老被不
→ funfunchen:小白&藝人硬凹說台語沒水準><
→ yukiss:不過敖大師常拿好棒跟跑龍套的扁帽來說嘴
推 ClassicTZ:問一下  跑龍套是啥?
→ lostmind:敖大師還是那個樣呀?大家都在成長了~
→ yukiss:跑龍套/京劇裡頭的丑角 總是戴著扁帽出場
推 ClassicTZ:喔...沒在看  所以不知道  不過還是謝謝囉
推 tenchai:y兄，龍套是龍套，丑角是丑角，千~~萬不可
→ tenchai:混為一談....