→ jeff0811:到現在，還沒有一部我看得下去的台語片 220.134.128.16 08/21
推 idyllic:大愛台「草山春暉」 140.113.89.77 08/21
推 pipipikachu:大愛台也有沒耍狠的.客家台也有~ 61.216.1.29 08/21
推 hythyt:草山春暉除了旁白 都是閩南語 好看~ 61.217.68.69 08/21
推 ppopp:以前的媳婦系列算不算!! 反正除了大愛公共的連續劇 218.164.146.78 08/21
→ ppopp:也沒啥好驕傲的! 218.164.146.78 08/22
推 wuhaha:民視的浪淘沙啊 就是一部高水準的片 221.169.96.31 08/22
推 yukiss:台語片都被扭曲為鄉土劇 即使劇情在講都會/商業 218.187.29.168 08/22
推 flyinfall:沒錯!!台語片都被扭曲成鄉土劇 很多大學生系劇 222.250.189.22 08/22
→ flyinfall:劇比賽 一演到台語戲 往往會以"鄉土"呈現 好像 222.250.189.22 08/22
→ flyinfall:說台語就是鄉下人的樣子 這些大學生真不了解台 222.250.189.22 08/22
→ flyinfall:灣的現況 222.250.189.22 08/22
推 yukiss:台語劇也會跟社會脫節 法官檢察官開庭應會說華語 218.187.29.168 08/22
→ yukiss:一些都會女生也是多說華語 218.187.29.168 08/22
推 entau:誰說法官開庭一定說國語的 你有沒有去過法庭阿? 59.105.55.253 08/22
→ entau:女生大多說國語是沒錯 可是南台灣也有很多說台語 59.105.55.253 08/22
→ entau:的 對南台灣的人來說 什麼都說國語財勢與社會脫節 59.105.55.253 08/22
推 blees:刑事訴訟法不是規定法庭中應說華語嗎？ 59.114.37.9 08/22
推 entau:如果問一個國語不是很好的人問題 可是法官會台語 59.105.55.253 08/22
→ entau:不用通譯 幹嘛講國語呢 59.105.55.253 08/22
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: honomi (月兒彎彎) 站內: a-bian
標題: Re: [討論] 現在的媒體是否還在矮化台語?
時間: Mon Aug 22 22:45:11 2005
就像今天的新聞，那位香港編劇說
「我已經寫夠了黑社會，接下來我要寫有關賭場的
因為台灣人愛賭博，一定會大受歡迎」
各位台灣人心裡有何感受?
很生氣，但是確是事實
台灣觀眾自己愛看那種片
自己多少也要負起責任
但是以另一個論點來說，
責任也並不全是在觀眾身上
依現在流行的韓劇和之前流行的日劇，
甚至更早期的瓊瑤式連續劇來說
可以證明，台灣觀眾並不是全然都喜歡黑社會的流氓片
的確，還是有很多優質的台語連續劇
像是草山春暉、浪淘沙、戲說台灣……
但是為什麼沒有一個能像韓劇、日劇
可以抓住人心的呢?
當然電視台安排的時段，不就是一個影響因素
還有，新聞局是不是真的有積極在培養優良母語編劇?
與其花大錢投資在國際大場合的廣告，
為台灣外表做修飾
為什麼不花多點心血在改變台灣影片的本質上?
與其在「台客」這一名詞上在做爭吵
為什麼不先改變充斥著所謂「台客藝人」的舞台
讓大家改變對「台客」的不好印象呢?
※ 引述《honomi (月兒彎彎)》之銘言：
: 都是請一個香港人在寫
: 以黑社會為背景架構，用台語發音發狠耍潑
: 其實要朔造一個國家的形象
: 都是從當地受歡迎的電視、電影節目不是嗎
: 像是美國電影中不少的開放鏡頭，
: 我們就會覺得美國人都是很開放的
: 香港電影很多黑道大火拼
: 很多人就覺得香香港黑社會好像變「壯大」
: 韓劇裡的大男人主義、女性刻苦耐勞
: 也是慢慢的潛移到我們的身上
: 那麼台灣呢?花了那麼多錢在國際場合上打廣告
: 他們是不是也會投射到我們的身上呢?
: 可能是我想太多，
: 不過我覺得輔導電視台去做出優質的母語連續劇
: 也應列為新聞局當前重要的課題
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.85.200.45
※ 編輯: honomi 來自: 210.85.200.45 (08/22 22:47)
推 wetteland:臺灣的電視臺太短線了...218.165.133.160 08/22
推 wetteland:所以只會複製,懶的花錢花時間做好節目218.165.133.160 08/22
※ 編輯: honomi 來自: 210.85.200.45 (08/22 22:48)
推 dih:是草山春暉 61.229.178.218 08/22
※ 編輯: honomi 來自: 210.85.200.45 (08/22 22:55)
→ honomi:Sorry 我改回來了~~~ 210.85.200.45 08/22
推 wuhaha:戲說台灣是單元劇 221.169.96.31 08/23
→ leespeng:短視近利，有錢賺就好 61.60.79.58 08/23
推 TAIWANSHIRT:浪淘沙...昲昲昲.....大概有高手會想出來電 203.73.247.231 08/23