作者diepig (.)
看板a-bian
標題Re: 外籍人士歸化台籍 至少要會說國語
時間Sat May 21 01:31:11 2005
: 推 VRC174:沒錯!客語也很重要! 61.62.94.202 05/21
: 推 chachalaca:所以大家都會華語來個溝通方便 218.162.57.115 05/21
: → VRC174:竹苗一帶的教會人員應該會講吧? 61.62.94.202 05/21
: 推 diepig:討厭福佬沙文主義 202.159.184.4 05/21
: → chachalaca:然後又各自會母語 這樣不是兩好? 218.162.57.115 05/21
: → diepig:我倒是覺得 華語 台語 客語 甚至原語是否能 202.159.184.4 05/21
: → diepig:比照外文 進行評鑑制度 這樣比較好 202.159.184.4 05/21
: 推 yukiss:台語包括客家話北京話holo話原住民語呀 220.138.96.19 05/21
: ^^^^這句話我抗議
: 台語 :誰會跟你說是客家話,都直接認定閩南語吧
: 推 VRC174:母與跟共通語言不衝突,衝突是在於有人不尊重 61.62.94.202 05/21
: ※ 編輯: chachalaca 來自: 218.162.57.115 (05/21 00:57)
: → diepig:你沒提示問一百個人 台語是哪種語言 你覺得答案 202.159.184.4 05/21
: → diepig:為何 202.159.184.4 05/21
: → diepig:什麼叫做不尊重 202.159.184.4 05/21
: → yukiss:台語=台灣人所使用的語言 當然這是廣義用法 220.138.96.19 05/21
: → VRC174:那主宰市場的北京話呢?D兄? 61.62.94.202 05/21
: → diepig:你們都還沒考慮到近年來越來越多的外籍新娘喔 202.159.184.4 05/21
: → VRC174:回應作者,所以台語需要重新定義阿! 61.62.94.202 05/21
: → VRC174:D兄對於北京話真的用習慣就算嘍? 61.62.94.202 05/21
: → diepig:好阿 你可以官定阿 以後都用閩南話寫公文 202.159.184.4 05/21
雖然說 像是香港
他長期使用粵語 使用廣東化中文
並不影響他的競爭力
但是像這樣的情形
已經發展非常久了
包含文字在內
不但夠通行 了解的也夠多
但是以台灣這樣一個地方
因為各種政治立場 已經有夠大的分裂傾向了
不管母語是哪種語言 必須要有一個共通的語言
才不會將整個國家再進一步的分裂
為什麼整個中國
會有一個整體的國家概念
就是因為有共通的語言
我想 一定會有人跟我說瑞士吧
可是你要知道 在西歐那些國家
每個人會好幾種語言是常有的事情(這裡的好幾種>5)
就是因為這樣 雖然母語不同
也不會有分裂的傾向
台灣不是阿
對於以中文為官方語言
我是這麼想的
雖然說那個對泛綠來說 可能叫做政治遺毒吧
不過 不管哪個族群或是母語群
大部分人都已經會說華語了
至少聽說能力也遠比閩南語的普及率高上太多
如果硬要把局勢扭轉回來
就等於要強迫非常多的人
改變他們的生活習慣
這是第一點
第二點
閩南文字雖然有
但是並不流通
我想 去各大連鎖書局
除了語言學習部分以外
能找到純閩南文的書籍
不到1/1000
沒錯 當然還是可以以平常中文方式書寫
但是書寫方式還是以華語文法為主
而沒有閩南語的共通文法
這使得在文字流通上構成非常大的困難
包含公文書寫
教育教材
商業軟體
網路文章
等等公眾常習慣面對的文字環境
極度難以普及台文訓練
所以對於母語非閩南語來說
閩南語的學習構成非常大的障礙
第三
如果你要強迫扭轉這麼多人的生活習慣
語言習慣 甚至是文字習慣
必須有非常強烈的措施才行
而台灣已經是一個民主國家了
不可能也不應該再度強迫
將近1/3以上的人改變他們的語言習慣
更不用說要將近99/100的人改變他們的文字習慣
如果只是以現在學英語的方式
進行語文教學 你想成效會有多高
可能會變得 中文也不行 台文也不行 不是嗎
第四
台灣內部已經是這樣了
更不用說國際友人或者
國際投資者
這等於要他們在中文以之外
還要另學一種語言
還只是在台灣通行的
至於你說要普及閩南語到非閩南族群
我倒是認為
你還想辦法先要政府舉辦閩南語評鑑
就像是英文或是中文評鑑那樣吧
綜合以上各點
雖然以中文作為大眾語言
對於佔大多數的閩南人不太公平
可是在難以扭轉的原因下
還是暫時以中文為官語才是
如果閩南人一定要堅持以閩語為中心語言
等你們有辦法將台文先普及到全閩南族群再說吧
--
請支持
授權統一公投 並支持
統一公投法 並聲明放棄
台獨公投
八大好處 1.表達主權獨立 2.表達政府善意 3.表達人民抗議
4.顯示住民自決 5.促進兩岸溝通 6.統獨共識建立
7.促進兩岸良性競爭 8.要求政客良性競爭
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 202.159.184.4
※ 編輯: diepig 來自: 202.159.184.4 (05/21 01:33)
→ VRC174:溝通工具跟文化保存不衝突吧? 61.62.94.202 05/21
→ VRC174:換您在刪敝人的文嘍!您不是說這樣不好? 61.62.94.202 05/21
→ VRC174:您真的看完了嗎? 61.62.94.202 05/21
→ diepig:要請重PO 如果我會刪你文 你之前那麼多的噓文 202.159.184.4 05/21
→ diepig:我怎麼沒都修掉 202.159.184.4 05/21
噓 burgess9:這個是誤會啦 死豬對於不刪噓文是很自傲的 59.115.1.79 05/21
噓 VRC174:所以敝人用「?」,可不敢斷言! 61.62.94.202 05/21
噓 tonyselina:寫的不錯 但是閩南人一定要堅持以閩語為中心 218.175.30.38 05/21
→ VRC174:那溝通工具跟文化保存不衝突吧? 61.62.94.202 05/21
→ tonyselina:沒人這樣想吧? 0分! 218.175.30.38 05/21
→ VRC174:局外人有時不明狀況嘛! 61.62.94.202 05/21
推 diepig:如果是保存 那不衝突 如果要獨尊 很抱歉 202.159.184.4 05/21
→ diepig:請等大部分人都習慣在來 202.159.184.4 05/21
→ diepig:包含新加入的各族群移民喔 202.159.184.4 05/21
噓 burgess9:好像沒人說要獨尊 看來你有妄想症 59.115.1.79 05/21
PS 我沒說不可以並列
※ 編輯: diepig 來自: 202.159.184.4 (05/21 01:43)
→ VRC174:有誰說要獨尊啊?舉個例來瞧瞧吧!大家一起批他! 61.62.94.202 05/21
噓 burgess9:有人說過要獨尊嗎? 不知這篇再批什麼 59.115.1.79 05/21
→ burgess9:看來有人愛幻想被閩南沙文主義迫害 59.115.1.79 05/21
→ VRC174:獲許作者童年被閩南人用holo話罵過吧? 61.62.94.202 05/21
→ VRC174:這樣有點仇恨也可以理解啦! 61.62.94.202 05/21
→ VRC174:又發生「不舉.......例」啦? 61.62.93.202 05/21