推 dotZu:韓文很神奇啊！把拼音寫成方塊字，一字一音節140.135.254.169 05/21
推 Zsanou:韓國人的民族性硬把韓文誇讚為世界最棒的語言. 203.73.112.53 05/21
※ 引述《diepig (.)》之銘言：
: : ㄅㄆㄇ連屎都不是.更不要提火星文.
: 你歧視注音文 我必須這麼說
: 以人類語言發展來說
: 注音文的發展是很正常的
: 你這樣歧視注音文
: 我實在很難過
不知道你有沒有念過韓文
韓文事實上就有點注音文的調調
多文字以同一個音表示
所以韓國人高中課本中
為了辨識同一個字(音)在不同情況下的特殊意思
必要要佐以中文來解釋
這也是韓國人多少的懂中文的原因
所以
以語言學的角度
韓文並不是一種優秀的語言
(要藉助外國語言來幫助本國人了解)
注音文也是一樣的道理
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 66.188.120.146