Re: [蘋論]中正大學傲慢

[jeunder (omega~ oh my god)]

※ 引述《erty (shit)》之銘言：
:         中正本來的地址如下：621 嘉義縣民雄鄉三興村160號
:         從來就沒有陳厝寮這幾個字，要罵為什麼等到現在來罵？
:         既然原先就沒有這幾個字，那麼現在也沒有，何來的子嫌母醜？

引一篇中正大學自己的官方文件給你看
http://enews.ccu.edu.tw/modules/news/article.php?storyid=968

其中第一段就講到

    ===========================================================
    　　嘉義縣民雄鄉三興村七鄰陳厝寮160號─相信中正的同學應該都
    對這個地址不陌生，這是國立中正大學創校迄今的校址，但從這學期
    開始，這個舊址將會逐漸步入歷史。
    ===========================================================

所以你說 "從來就沒有陳厝寮這幾個字" 顯然是錯的, 要不然就是學校的說法錯了.

我猜你說的地址其實是"簡稱", 用那個地址也可以寄信到中正, 但那不是完整地址.

:         嫌地名俗，誰嫌了呢？
:         可以用猜測就判一個學校死刑嗎？
:         校方跟地方少互動，那鳳梨文化節是辦假的嗎？
:         以下通通刪掉了，坦白說我搞不太懂這篇評論出現在這個時機是為什麼，
:         因為中正接下來要辦大運會嗎？
:         因為中正跟蘋果關係很爛嗎？
:         （蘋果之前也報過幾件中正新聞，除了連外道路需改善以外，全都是負面的）
:         當然也許各位認為無風不起浪，蘋果的報導可能有證據，
:         但是難道就不可能是捕風捉影嗎？
:         本土化潮流當道、矢志縮短城鄉差距，想要爭經費的學校會主動嫌自己本土？
:         我寫完了。能不能完全相信媒體各位自行決定吧。

中正校方精確的說法如下 (源自上面提到的官方文件)

    =========================================================
    這是為了學校和國際接軌時，能有一個較符合大學形象的地址。
   『陳厝寮』感覺比較鄉土，也很難用英文翻譯，不太符合國際化。
    =========================================================

所以結論就是: 『陳厝寮』這個名字太鄉土, 不符合大學應有的形象,
              又違背國際化潮流, 且難以翻譯成英文, 因此妨礙到中正
              大學與國際的接軌.

老實說, 校址要改也不是不可以, 但是所用的理由實在需要重新斟酌,
單單是 "很難用英文翻譯" 這一點就很牽強了, 更何況是其他理由,
都有可能傷了地方人士對故鄉的情感.

另外, 和中正大學有仇的似乎不只蘋果日報.
http://www.ettoday.com/2005/03/16/124-1765422.htm#

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.218.152
→ jeunder:其實隨便用個 "簡潔、好記" 的理由都比原說法好
※ 編輯: jeunder         來自: 61.230.218.152       (03/17 05:12)
推 erty:我覺得rudolfk寫得很清楚了，請你看他的文章吧。
→ erty:我只能說不是中正人，無法理解中正民雄複雜的糾葛哪
推 jeunder:問題在於校方所用的理由不恰當
→ jeunder:我都覺得rudolfk的理由比中正校方的理由好多了
→ erty:當然也許我們校方人員用的理由是蠢沒錯，但這種報導
→ erty:依然是令人憤怒，而因此整個學校都被鞭就更令人怒
→ jeunder:你說得對, 媒體嘛! 總是要放大...
→ jeunder:除了校方的理由太爛之外, 其它關於與鄉民互動云
→ jeunder:云, 我根本不了解, 我只批評校方的理由.