精華區beta DPP 關於我們 聯絡資訊
最近實驗室來了一個德國人 我們吃飯時,我想到曾經聽人家說,瑞士也講德語 但是特殊的腔調讓德國人也聽不懂,所以像他求證 他說,是的,但在德國境內也有很多地方的腔調,讓他也聽不太懂 重點來了,當他提到瑞士,他的感覺是"rigid" "small, but rigid country" 我英文沒有很好,但是我感覺的出來,這個字的意義 雖然瑞士在德國旁邊是一個小國,還跟他們一樣講德語 但瑞士並沒有想要依附德國,成為人家的一部份 反而是很爭氣的以自己國家為榮,創造了很多的有名品牌 連德國人,都很肯定瑞士,這麼一個堅強的國家 抱歉,我不知道要用什麼來形容"rigid",但我想這意思很清楚 而台灣,我想還不能算是rigid,因為並不是所有人都支持這個國家 在這裡看人家好,到了那裏,又看到別的地方好 我想可能只有天堂適合他們移民 我不知道要說什麼了,我只希望每個住在這塊小地方的人, 不因為他小,他在大國旁邊,他被人家打壓,就唱衰他 如果有自信,我們也可以得到人家的尊重,成為"a small, but rigid country" -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.31.28.14
chouhen:推「rigid」 59.113.100.188 08/21
TAIWANSHIRT:雖然小但我們也可以很硬! 203.67.107.218 08/21
guast:國內就是有太多人軟骨頭,無法自立自強... 61.228.93.135 08/21
sequoia:拿德國比支那? 218.164.50.119 08/21
tonyselina:唱衰本國是支客每日必做之事 218.163.111.98 08/21
TAIWANSHIRT:中國的土地遼闊 心胸卻只有藍綠藻大小 203.67.107.218 08/21
J1:推「rigid」,可惜支客就是rigid不起來。 218.162.93.105 08/21
tlpil:期待台灣能像英國走出歐陸一樣走自己的路.做自己想 218.160.38.123 08/21
tlpil:做的事.不用多麼富麗堂皇的成果.只求能在國際間貢 218.160.38.123 08/21
TAIWANSHIRT:我覺得台灣人也不夠硬..... 203.67.107.218 08/21
tlpil:獻一己之力.也希望能成為團結的多民族國家.加油 218.160.38.123 08/21
TMLGB:有些台灣人骨頭太軟218.167.171.161 08/21
finlandele:加油吧 國家也到了該建設的時刻了 59.104.18.94 08/21
tetsuro:都是支客在扯後腿。 61.230.106.98 08/21
abingogo:可以翻「硬頸」嗎 61.64.255.7 08/22
kjol:「硬頸」感覺有點怪 「堅忍」呢?218.171.111.116 08/22
> -------------------------------------------------------------------------- < 作者: philipwen (我是很奇怪的人) 看板: a-bian 標題: Re: [心得] 台灣可比瑞士嗎? 時間: Sun Aug 21 19:58:27 2005 ※ 引述《Jimmywin (這是我的 神之卡)》之銘言: : 最近實驗室來了一個德國人 : 我們吃飯時,我想到曾經聽人家說,瑞士也講德語 : 但是特殊的腔調讓德國人也聽不懂,所以像他求證 : 他說,是的,但在德國境內也有很多地方的腔調,讓他也聽不太懂 : 重點來了,當他提到瑞士,他的感覺是"rigid" : "small, but rigid country" : 我英文沒有很好,但是我感覺的出來,這個字的意義 : 雖然瑞士在德國旁邊是一個小國,還跟他們一樣講德語 : 但瑞士並沒有想要依附德國,成為人家的一部份 : 反而是很爭氣的以自己國家為榮,創造了很多的有名品牌 : 連德國人,都很肯定瑞士,這麼一個堅強的國家 : 抱歉,我不知道要用什麼來形容"rigid",但我想這意思很清楚 : 而台灣,我想還不能算是rigid,因為並不是所有人都支持這個國家 : 在這裡看人家好,到了那裏,又看到別的地方好 : 我想可能只有天堂適合他們移民 : 我不知道要說什麼了,我只希望每個住在這塊小地方的人, : 不因為他小,他在大國旁邊,他被人家打壓,就唱衰他 : 如果有自信,我們也可以得到人家的尊重,成為"a small, but rigid country" 去翻翻數位時代 有幾期拿以色列 荷蘭跟台灣來做比較 我覺得滿直得看的!!! 尤其荷蘭真的可以拿來做台灣人的榜樣 同樣都是靠海的國家 造就民族往外擴張的天性 成為貿易大國 台商現在也是這樣的 想打多一點 但還有事情 晚點再打好了 -- Philip C.F. Wen 溫承舫 (1984 ~ 3000) Profile at http://www.wretch.cc/user/philipwen Mail to philip@ms38.url.com.tw -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.141.240.148
inosen:人家荷蘭有奧倫治親王跟對抗西班牙強權的勇氣 220.139.85.128 08/21
inosen:臺灣沒有啊,真慘。而且臺灣有泛藍這種的.... 220.139.85.128 08/21
tlpil:還是要有信心我們可以讓台灣的未來更進步更美好... 218.160.38.123 08/21
vshchen:I hate Holland. Holland is worse than Taiwan! 203.67.157.167 08/21
vshchen:Don't insult Taiwan, okay? 203.67.157.167 08/21