Re: [聯合新聞網]大陸批麥當勞等企業違反一中

[acelino (southside rockers~)]

我寄給siemens的信被回了，
看內容說他改了，Taiwan旁邊已經沒有China了，
剛剛去查，確實如此。



信在下面:


Dear Skyer Acelino,

Thank you very much for your note. It was never our intention to offend the
Taiwanese people. Please accept our apologies for this mistake. The wrong entry
was online for a few hours only. We have immediately changed it. Taiwan is now
listed again just as "Taiwan", please see www.siemens.com.

Best regards,

Christoph Engels

Dr. Christoph Engels
Chief editor and project manager
www.siemens.com, www.siemens.com/journal

Siemens AG
Corporate Communications
Web Strategy
Wittelsbacherplatz 2
80333 M榀chen
Tel. [phone]
Fax [phone]




Form Message

Salutation:     Mr.
First Name:     Skyer
Last Name:      Acelino
Company:
Street: student
City:   Hshing Chu
Areacode:       3000
State:
Country:        TW
Phone Number:
Fax Number:
Email Address:  [e-mail]
Subject:        Request siemens.com
Body:   First of all I want to say that I'm very disappointed. Being
such a big company like you, you still can't resist China's childish
suppression on this tiny little argument. I hope you know what you are
doing, because this is going to upset all the Taiwanese people. As we
all know, the argument of Taiwan being an independent nation or not has
not been resolved yet. As an international business company like you, I
don't think it is a good idea for you to be involved with political
matters. Just a suggestion, maybe you can change "select country" with
"select location", that way you can give Taiwan a clear name, and not
follow China's order. I know Siemens as one of the few communication
companies that has the best circuit switching system in the world, being
also the number one communication company in Germany, and i respected
that, but not anymore. I am disappointed.
















※ 引述《a8671243 (惑.....)》之銘言：
: 以下這個網站更是過份
: http://phonecards.delcampe.com/register.php?language=E
: 將台灣列為共匪國的一個省了
: 誰能幫忙寫個信去抗議啊
: [e-mail]
: 因為我的英文實在不好

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.104.45.246
推 haxioujin:你英文好強喔
推 TaiwanJunior:PUSH ...
推 Angchen:強者耶...
推 houting:推~~!!
推 cheapcheap:國家改成地區？？