[討論] 中華台北的由來

[don323 (咚薯叔)]

: 推 yukiss:1982跟國際奧會談判 台灣 中華台灣 中華台北3選1   218.168.19.247 07/13
: → yukiss:國民黨怕為了有台獨疑慮 叫徐亨便選了中華台北     218.168.19.247 07/13

我記得不是這樣喔～
如果當時不用<中華台北>
就會變成<中國台北>或者<中國台灣>喔

所以是<中華台北><中國台北><中國台灣>三選一
要是你，你會選哪一個？

請不要忘記前人對抗中國打壓的貢獻

附上網頁參考
http://www.wfdn.com.tw/9206/030601/news/060104-1.htm

另外，也可以去看看沈君山的回憶錄，
<中華台北>是他想出來的

--
10 → 生活娛樂館   生活, 娛樂, 心情
   ６ → HappyLiving   生活 Σ幸福生活趣
      ２ → BabyMother     生活 ◎育.嬰.版.～[嬰兒與母親]

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.20.110.67
推 mikedo:你以為國際上分的出China Taipei跟Chinese Taipei
→ mikedo:嗎? 實譯起來一個叫"中國台北"一個叫"中國的台北"
→ mikedo:"中華"自是我們自己自HIGH 說這跟中國不一樣 orz
→ cool:你覺得劉怡君和陳怡君是同一個人嗎？
推 grantliao:劉跟陳明顯不同好嗎?中國跟中國的,都是中國
→ grantliao:不要舉那爛例子
看到這些推文，想必有些人並沒有看懂

我們何嘗不想用 <臺灣> 或者 <台灣國> 或者 <台灣共和國>
只是礙於國際現實跟中國無厘頭不斷的打壓下
這些名稱是沒有辦法使用的

如果你要掛 <臺灣> ，就會被要求前面加個"中國"
不想加？可以阿，那你就不可以參加
台灣在國際社會已經夠孤立夠可憐了，
有 <中華台北> 可以參加國際活動已經要偷笑了
有很多很多國際組織就算你想用 <中華台北> 都還進不去哩

用<中華台北>已經是忍辱負重的選擇
因為 <中國台北> 或者 <中國臺灣>
相對於中國香港跟中國澳門，會被定位成一國兩制
<中華台北> 相對之下還有解釋的空間，說明我們跟中國不同國

噓 dirak:你才是沒聽懂。問你一句話，你的解釋空間是在中文
→ dirak:還是英文？若是中文那你只是關起門來自己爽，活脫
→ dirak:脫阿Q一個。若是英文，那想必你的英文不怎麼好
→ don323:好啦，照dirak的說法，都不要參加國際組織好了
→ don323:難道不知道不掛中華台北就沒辦法參加的事實嗎？
※ 編輯: don323          來自: 211.20.110.67        (07/13 18:03)