※ [本文轉錄自 Chuyu 看板]
作者: JosephChen (熱情奔放創意無限) 看板: Chuyu
標題: 台灣並不孤立
時間: Sun Sep 8 20:30:58 2002
2002.09.07 中國時報
台灣並不孤立
中時社論
雖然實質的影響還有待觀察，但對台灣而言，歐洲議會日昨所通過的友我決議案，是
個彌足珍貴的鼓舞。這份決議案不僅預示未來國際關係總體思維的轉向，也證明陳總統
日前所揭示的「安全、民主、經濟」的和平及繁榮「三錨」，確是個值得努力的方向。
這次歐洲議會所通過的「歐洲及亞洲：強化夥伴關係策略架構」決議案，有幾項相當值
得注意的重點。
首先，它特別強調對衝突的預防與和平的維持，因而特別呼籲中國撤除所有部
署在台海沿岸各省的飛彈並逐步解除軍備，這是國際組織極為罕見的一項宣示。
其次，它特別強調透過談判來預防衝突，因而期盼台海兩岸、朝鮮半島都能透過對話來
發展雙邊實質關係。
第三，它非常在意台灣在國際社會應享有「平等參與」的權利與機會，包括支持台灣加
入ＷＨＯ，與歐盟諸國洽簽自由貿易區協定，設立貿易辦事處，以及發給陳總統及所有
高層官員赴歐盟訪問的私人旅行簽證等。
不諱言，歐洲議會決議所揭示的這些重點，一直以來都是台灣聲嘶力竭向國際社會所傳
達的心聲，如今它正式被寫入這份文件中，可謂還給台灣一個公道，我們不願說這是兩
岸外交攻防中台北的一次勝利，而寧可認為，這是一次對普世價值踐履的再肯定，畢竟
不論有什麼冠冕堂皇的理由，都不能說明何以一個實踐民主、關切人權、追求和平的台
灣，要持續的在國際社會被封鎖、被排斥、甚至被打壓。
當然，這份決議文會受到矚目，還是基於它明白呼籲中共應撤除部署在沿海的飛彈並解
除軍備。這項決議以四四八票對二十六票通過，顯示歐洲議會成員在兩岸問題上明白反
對中共動武的立場，這種呼籲固然不會衝擊歐盟各國的既有政策立場，北京當局預料也
不會予以理會，但它畢竟揭示了多數歐洲人的「心靈意向」（mentality），
如果柏林圍牆可以傾倒，冷戰藩籬可以拆除，還有什麼仇恨與衝突不能循和平手段解決
？兩岸間的僵局與對立，有歷史糾葛、有政治紛歧，一時之間確實難解，但終究沒有人
樂見，它最終的解決是循「武力手段」吧！而就算戰爭一時之間不會發生，但其中一方
積極部署數百枚飛彈瞄準另一方，三不五時以對方為假想敵舉行軍演，這叫另一方怎麼
能「平常心」呢？多少年來，台灣人心一直在「北京不排除動武」的陰影中過日子，台
灣民眾辛勤締造的ＧＮＰ有相當比例拿去購買武器自保，北京當局有無想過，如果中國
成為軍事大國，擁有大量精密毀滅性武器的作用，是有一天可能用來攻擊平日召喚的「
台灣同胞」，那麼請問「台灣同胞」又如何可能正面看待北京其他的召喚？坦白說，歐
洲議會的這項呼籲，如果只換得到北京「干涉中國內政」的制式反應，那就真有些可惜
了。
沒有錯，歐洲議會的諸多決議，只能提供歐洲各國政府參考，並不具實質拘束力，但也
正因為如此，它反而揭示了更多理想主義的原則，它顯示國際關係思維的主導典範，正
在悄悄的轉變，以現實主義為依循的「大國外交」外交模式，或許一段期間內仍不會退
潮，台灣國際社會參與的處境短期間內也不會改善，甚至還可能更加窘迫，但最起碼，
台灣已處在一個較具道德正當性的制高點上，當越來越多國家肯定國際秩序的獲致，應
是透過協商合作而非軍事競爭，衝突的解決應是藉由談判對話而非武力對抗之際，那麼
全球多數篤信民主價值的國家，還有什麼理由說服自己應該協助北京一塊排斥台灣？更
何況今天的台灣從不尋求以武力挑起任何爭端，所要求者不過就是要受到平等且合理的
對待，這點要求有必要悉盡全力去打壓嗎？
歐洲議會的這份決議文，說明台灣現時的處境並不全然孤立，也並未被主流國際社會所
忽視，畢竟一個追求和平、繁榮、民主的台灣，所受到的待遇，不應是被數百枚飛彈的
瞄準，也不應是被剝奪參與包括ＷＨＯ在內等國際組織的權利。當然這份決議文也啟示
台灣在對外戰略思維上，重點還是應放在怎麼與人類的普世價值接軌，而不是將自己置
於大國戰略對抗的第一線，這一點陳總統日前提出以「安全、民主、繁榮」作為亞太和
平繁榮的三根支柱，可謂已經掌握了其中的精髓了。
http://news.chinatimes.com/Chinatimes/newslist/newslist-content/0,3546,110514+112002090700205,00.html
--
記取皮爾斯的檄文，那是檄文上的誓言：「從此忘卻被外來政權養殖起來的差異，
原是英國人把少數人分出，與大多數人隔離。」現在，即使把小島旁邊的英國用
橡皮擦掉，把新教徒一併運回英國好了，問題是，接下去，階級是一條無形的分
界線，貧窮的北方與富裕的南方合在一起，會縫合成一個沒有嫌隙的國家？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.160.141
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.160.141