作者greatmovie (愛情˙不用翻譯)
看板a-bian
標題Re: 偶爾逛到ptt的客家資訊版
時間Fri Apr 22 13:49:53 2005
把我的想法說清楚一點好了
我指稱的對象基本上是針對某些客家青年
就是時常在網路上發文說閩南人自我膨脹
到哪裡都愛說閩南話的那種
在hakka-info版以及各種客家討論區多的是這種人
這些人時常把客語的困境怪罪到閩南人頭上
而從來不覺得自己的客家話也可以具有平等的地位
從來不敢想像自己的客家話可以在所有公開場合 學術語言等方面使用
而畫地自限認為只要在家裡使用就可以了
這種人根本就對自己的母語沒有信心
自己羞於使用母語
卻認為其他勇於講自己母語的人有錯
如果閩客衝突是造成客家話流失的主因
那麼早在KMT來台之前那三百多年期間
客家話早就該消失了阿?
為什麼客語斷層是從四五十歲以下開始特別明顯?
正好跟KMT統治台灣的時間差不多?
怪罪閩南沙文主義
卻不知道閩南人裡面
對客家話有學習興趣的
肯定比外省人還多?
(說到這裡 請非客家籍的網友來推個文吧~)
拿原住民來當擋箭牌
卻不知道被KMT強迫改名換姓的原住民
是在民進黨政策下才能在身分證上回復自己的真實身分?
(雖然相關政策還不是很完善)
KMT弄了個國語政策來歧視羞辱我們的母語
居然有人自以為這是替母語設立保護牆?
某些大閩南沙文主義造成的族群傷害
有可能比掌握國家機器以及媒體的KMT造成的傷害大嗎?
有人在意阿扁的公開談話常常都用holo話
可是卻沒有想過阿扁講的是他的'母語'
而如果阿扁可以講他的母語
以後的任何總統都可以說他的母語
何況現在新年談話跟就職談話至少都有四種語言發表了
KMT裡面別說以前了
就連現在我們都聽不到吳伯雄 鍾榮吉 林郁方
這些人在公開場合講過幾句客家話
民進黨成立的客委會卻是拍了無數隻客語發音的廣告在電視上播出
到底誰傷害客語 誰保護客語?
我甚至認為這些人其實本身的客語程度也不好
自己沒有能力流利的使用母語
當然更不可能要求這些人在公開場合或學術語言等方面使用母語
卻又沒有意願學習自己的母語
只好靠著批評別人來轉移心中的罪惡感
對於族群文化滅亡在自己手裡的罪惡感
自己既是國語既得利益階級
也是母語受害階級
但為了維持自己使用國語的方便性上的利益
而坐視母語繼續式微
因為自己心中的敵意
而失去了各種族群都有可能講彼此的語言的想像
客家話如果只有在家裡講
客語遲早會走向滅亡
而這些人卻時常主張反對母語教學
認為母語只要在家裡學就好
以為這樣就可以不必學閩南話
事實上卻讓我們連客家話都學不好了
所以我才要說
客語復育的最大敵人
就是客家人自己
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.131.30.193
推 hideheat:我姨丈客家人 我阿姨閩南人140.115.204.100 04/22
→ hideheat:可是我表哥 閩客語都不會說 不會聽140.115.204.100 04/22
推 inosen:我聽不懂客語,不過我沒事都會轉客家台看一下 220.139.86.38 04/22
→ inosen:我是HOLO人,看到客家台也好希望有HOLO台 220.139.86.38 04/22