[ET] 陳總統：應讓都市孩子也能體會騎單車之樂

[BrockF5 (暴坊將軍)]

※ [本文轉錄自 TWTC-Show 看板]

作者: BrockF5 (暴坊將軍) 看板: TWTC-Show
標題: [ET] 陳總統：應讓都市孩子也能體會騎單車之樂
時間: Sun Mar  6 11:03:45 2005

【2005-03-04 13:18／東森新聞政治中心／綜合報導】

「2005台北國際自行車展」3/04開幕，陳水扁總統回憶童年騎自行車的樂趣，他亦期勉地
方政府加緊腳步多方規劃，在市區建置安全舒適的自行車道，讓都市孩子也能體會騎單車
之樂，也希望台灣能成為嶄露頭角的自行車運動王國。

第18屆「台北國際自行車展」今年首次在陳總統親臨揭幕下，外貿協會董事長許志仁、台
灣區自行車輸出業同業公會理事長楊銀明、總統府副秘書長黃志芳在旁陪同。共有來自全
球29國、620家廠商參展，使用攤位數量已達2019個，比去年展覽成長約兩成多，儼然成
為亞洲第一、全球第三大自行車的專業展。

陳總統致詞時說道，童年那種騎「鐵馬」探險的自由自在，是每個孩子代表「長大了」的
重要歷程，因此他很希望自己的小孫子快快長大，好讓他有機會教他們騎腳踏車。而自從
他擔任總統後，數度響應「世界地球日」，因此由官邸騎自行車到總統府上班，雖然只是
短短的路程，但是騎自行車就像與外在世界無距離、完全操控，令人興奮。近年各地方政
府紛紛興建自行車道，他希望地方政府「多加一點油」，在市區建置安全舒適的自行車路
網，讓都市孩子也能享受騎車樂，同時鼓勵騎腳踏車轉乘捷運上班上學的「新健康主義」
交通模式。

談到台灣自行車產業，陳總統說，近年因業者努力創新研發，台灣自行車已從過去在大賣
場販售的低價商品，變成以專賣店通路為主的高價商品；自行車業把營運中心設在台灣、
生產據點設在海外的做法，也為台灣產業升級轉型建立了最佳典範。

以下為總統致詞內容為：

今天非常高興能應邀參加由「外貿協會」與全國自行車輸出業同業公會所舉辦的「2005年
台北國際自行車展覽會」的開幕式。首先要以最熱烈的心情，歡迎來自全世界買主與廠商
代表的參與，希望各位國際友人停留在台灣這段期間，不但能夠欣賞到台灣最精美且高品
質的自行車產品，更能親身感受台灣人民的熱情與好客，留下一段美好回憶。

騎腳踏車是許多人小時候所學會的第一種技能，會騎腳踏車不但象徵長大了，同時也代表
某種程度的自由與自主，可以騎著腳踏車到離家遠一點的地方來歷險、探索，這種年少時
甜蜜的記憶，一直保留在阿扁心中。現在很希望自己的孫子也能快一點長大，有機會親自
教他騎腳踏車。

阿扁就任總統之後，曾經為了響應「世界地球日」活動，數度從官邸騎腳踏車到總統府上
班，雖然只是短短一小段路，還是讓阿扁騎得非常興奮。那種與外在世界完全沒有距離，
又可以由自己操控一切的感覺，正是騎腳踏車最令人著迷人的地方。近幾年來，各地方政
府都積極開闢自行車專用道，不論是在各主要的觀光景點或離島地區，甚至整個大台北都
會區，包括：淡水河、基隆河、二重疏洪道、景美溪與新店溪等主要河川的兩岸，都已經
設有完整的自行車專用道路網，讓住在都市裡的小朋友也有地方，自由自在騎著鐵馬享受
速度與風的感覺。

阿扁誠摯希望，各地方政府能再多加一點油，在市區內也能夠建構一個安全且舒適騎腳踏
車的環境，積極推廣騎腳踏車到捷運車站，再搭捷運上班、上學的「新健康主義」交通模
式。

為了協助我國自行車業者拓展外銷市場，同時也提升業者的全球行銷能力，「外貿協會」
自1988年起，即應國內自行車業者的要求，開始辦理本項的展覽會。18年來，在大家熱情
支持和努力下，「台北國際自行車展」不但已經成為亞洲第一，更是全球第三大的自行車
專業展，這種專業的成績也讓阿扁深深的感到與有榮焉。在這裡要再一次向主辦單位「外
貿協會」，以及全國自行車輸出業同業公會表示由衷感謝與最高敬意。

近年來台灣的自行車業者，不斷努力於研發及創新，而產品的品質也大幅提升。從以往在
國外大賣場中的低價位產品，升級到以自行車專賣店為銷售通路的高級自行車種，相信各
位在這次的展覽會中，可以從A-Team廠商的聯合展示攤位，以及創新自行車與零配件得獎
的作品專區中，看到台灣自行車的「創新價值」與「領導流行」。

去年也是台灣自行車業界大豐收的一年，由生產「捷安特」的「巨大公司」所贊助的德國
車隊，用該公司所生產的最新型競賽用車，奪得了自行車比賽最高榮譽「環法賽」綜合成
績的第一名。「美利達公司」車隊則囊括所有世界級登山車「MTB越野大賽」首獎。透過
電視的轉播，讓全球數以億萬計觀眾，除了可以欣賞到世界級選手們優異的表現外，也親
眼目睹了台灣自行車精品的實力，這不但是給台灣自行車業者最大的肯定，更帶給二千三
百萬的台灣人民無比光榮與喜悅。同時，台灣自行車業者致力於將研發與營運的中心留在
台灣，生產的據點設在海外，並結合台灣在材料與電子高科技方面的實力，為傳統產業不
斷注入新的生命與活力，為台灣整體產業的轉型與升級建立了一個最佳典範。

為了讓這次的自行車展覽吸引更多人氣，主辦單位更首次將靜態展覽結合動態的競賽，在
展場四周將同步舉行「2005台北國際菁英自由車競賽」，邀請13個國家20位選手，與我國
國家代表隊20位選手進行淘汰競速比賽，這樣的巧思創意，可以清楚看到主辦單位不斷求
新求變的用心與企圖心，希望在大家熱烈的參與下，為所有參賽的選手們加油打氣，也預
祝我們國家代表隊選手能有優異的表現，讓台灣不僅在設計與生產上，是領導全球的自行
車王國，更能在國際大賽中，不斷脫穎而出、嶄露頭角的自行車運動王國。

最後，要再一次感謝所有參與籌備及參展的廠商與工作同仁，同時也敬祝在場所有的貴賓
與朋友們，身體健康、萬事如意。

Source: http://www.ettoday.com/2005/03/04/301-1760387.htm

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 210.85.66.124

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 210.85.66.124
推 VRC174:鐵馬不錯阿！不過台灣的道路鋪面實在是.....
→ VRC174:跟義大利一樣
推 tommars:腳踏車沒差啦~~
推 wetteland:請大家多騎腳踏車吧,腳踏車是我的交通工具喔
推 GiantTW:請愛用國貨，捷安特不錯。
推 eslite12:這類的事才是台灣真正重要的"政治問題"