作者TMLGB (太麻里隔壁)
看板a-bian
標題連戰之子連勝文：現在臺灣很“文革”去中國化是自殺
時間Sun Jun 26 14:25:55 2005
這是一個兩岸亂世中有著顯赫政治家族的孩子，他在臺灣出世長大、留學美國、
創業於世界，在人生正要起飛的顛峰期陪著父親走了一趟兩岸歷史之路。新加坡《聯
合早報》日前專訪了中國國民黨主席連戰的兒子連勝文。
連戰和連方瑀育有四個子女，連勝文排行第二，上有姐姐連惠心，下有弟弟連勝
武和妹妹連詠心。連勝文於1970年出世，在臺灣長大、受教育。輔仁大學法律系畢業
後赴美國留學，考獲美國哥倫比亞大學法律碩士和博士學位。
這位臺灣青年如何感受大陸，如何體認父親這一生在兩岸夾縫間的掙扎和努力，
而自己又準備怎麼愛臺灣呢？以務實的眼光看現實大陸，這個思想貫穿了同連勝文的
整個訪談。
隨意外向神游中華
訪問約在連震東文化基金會辦公室，星期一清晨9點整。連勝文準時踏出電梯，獨
自一人，一手捧著Starbucks、一手拎著大衣，松著領口不結領帶，很隨意地說了聲“
嗨”，沒有公式化的握手交換名片，頭一擺，風一陣地就把記者領進了辦公室。
連勝文一坐下來就先說，他是水瓶座的，所以具備了水瓶座的典型特性：喜歡交
朋友、愛好旅遊、活潑外向、對新奇的事物感興趣，永遠閑不下來。
相對于連戰的溫文儒雅、沉默內斂，連勝文似是另一個極端，話匣子一打開就滔
滔不絕，中英文夾雜著說，英語尤其溜得很，帶有濃濃的美國口音。連勝文有一點很
像爸爸，就是說話時動作再大，臉部表情都不會有太大變化。
曾祖父連橫是《臺灣通史》的作者，祖父連震東是“總統府資政”，父親連戰是
“副總統”和國民黨主席，連勝文自然是懷抱著“大中華夢”長大的孩子。談起對中
國的情結，他有一刻的神遊。
連勝文說，小時候，他臨睡前在床上翻看的書，不是安徒生童話，而是中國史書
。上學以後，雖然最終選擇了法律，然而中國五千年的浩瀚歷史文明、以及看之不盡
的壯麗山河，始終是最讓他醉心嚮往的神秘世界。
“歷史上的中國，除了清朝末年以外，基本上是我最嚮往的研究課題，即使是bed
time reading，那些中國歷史典故、故事，都是我從小最喜歡讀的書。”
早一步踏足大陸
完成學業後，連勝文投身金融界，曾任職美國瑞士信貸第一波士頓和摩根士丹利
公司，先後派駐香港、倫敦、紐約、臺北。他現任美國奇異集團亞太科技創投公司副
總裁，以香港為基地，總管大中華地區業務。
由於業務所需，他早在2001年已先父親一步踏上了祖國大陸土地，短短四年內他
往返大陸不下二三十次，對大陸從一無所知到漸漸熟悉。
“中國太大了，永遠看不完，永遠讓人有驚豔的感覺。最可怕的是，每一次去都
會看到明顯的變化，不在於多了條馬路或者多了棟建築，而是整個市容的徹底改變。
中國的快速發展，特別是經濟的快速發展，比世界任何一個地方都顯著。”
“中國對我來講，可以說遍地是黃金，卻也到處是陷阱。高度發展的沿海地區，
一到了內陸卻是全然不同面貌，包括社會狀態、人民素質，單是這種落差就是一種很
特殊的經歷。”
一個超速發展的龐大土地，糾纏著許多因為超速發展而形成的問題，他選擇把情
感留給歷史，而以務實的眼光看現在：“臺灣跟大陸的關係，不該有太多情感或者意
識形態的牽扯，因為意識形態或者情感，你喜歡什麼憎惡什麼，都沒有辦法解決事情。”
面對大陸，他覺得必須實事求是，完全以事實來判斷，臺灣必須知道大陸的機會
在哪里、風險又在哪里，才是最實際的做法。
新一代官員讓人震撼
如果說這趟和平之旅，對於連戰，有太多“近鄉情怯”、“重歸故土”的悸動和
感懷，對連勝文來說，感受最深的卻是第一次有機會同大陸領導人接觸，“新一代官
員的素質和表現都讓人震撼。”當中，蘇州市長陳德銘和上海市長韓正，尤其讓連勝
文印象深刻。
“他們的言談作風都不同于傳統中國官僚給人的印象，一方面更願意瞭解臺灣，
連敦南誠品書店都說得出來；另一方面對經濟產業非常熟悉，像上海蘇州這麼大的城
市，都能精准地掌握各自不同的機會和挑戰……從地方到中央，對如何發展各自的強
項、該怎麼解決各自的問題，都有非常清晰的思考和邏輯。”
一旦談話觸及臺灣，他總顯得有些痛心疾首。說起專訪前一周到紐約出席金融界
論壇，碰到的人都在談中國，第一個問題一定是“中國有什麼投資機會？”接著問“
中國和歐美貿易戰如何影響金融投資？”他耿耿於懷，深感臺灣已在全球中國熱的過
程中被急速邊緣化。
“中國的崛起不再只是個現象，而是個趨勢。臺灣如果選擇融入，過去五年本來
可以變得更好，卻因為持續對抗，如今反而變得更糟。”
“去中國化”根本是自戕
連勝文充分意識到，臺灣最重要的資產，其實正源自“歷史中國”的豐富文明。
說到中國文化的傳承和保留，他認為，臺灣在很多方面做得比大陸還好。再結合了本
省的、外省的，“原住民”的文化，才給了臺灣今天的生命和活力。“現在政府要本
土化、去中國化，去維護一個單一的封閉的社會，這等於是斷了自己的命脈，根本是
自戕。”
也正是對臺灣現狀的這股痛心疾首，讓連勝文改變不參政的決心，正式參選國民
黨代表，準備更積極地投入政黨事務。他說，參與黨務不算從政，純粹為了和志同道
合的黨內同僚，為實現共同的理念而盡一份力。
這個共同的理念當中，有他心中的臺灣美景：“像紐約一樣，歡迎各種不同的人
進來，包容不同思想和文化，撞擊出不同火花。臺灣要融入國際社會，不是光喊喊口
號就行的。臺灣人必須先學會放開放下，自己的心態先得變得國際化，才可能把整個
臺灣，帶向世界。”
現在的臺灣很“文革”
連勝文把現在的臺灣等同為文革時期的大陸。“胡亂扣帽子，就要把人鬥臭鬥垮
鬥爛。一牽涉到基本教義派，不管你是在阿富汗還是在臺灣，基本上沒什麼不同。很
多事情變得沒有辦法解決，偏偏聲音無限放大。在這種扭曲的政治氛圍中，真有人想
要腳踏實地做些對的事情，需要很大的勇氣和毅力。”
跨出兩岸第一步後，父親在大陸的表現，讓他深感自豪。“不卑不亢、進退有節
，謹慎而不矯情，堅守立場又充分展示臺灣政治精英的學養和內涵，這是他讓我感覺
最好的地方。”
連戰的北大演講同樣讓坐在台下的連勝文驕傲。但是當臺灣媒體為“連戰終於開
竅”而喝采時，連勝文卻有無限感慨：“父親在北大這種最高水準的學術舞臺終能自
信自在地揮灑自如，卻永遠無法當個臺灣政治戲臺上稱職的演員。”
他說，父親這輩子最大的不幸，就是具備政治家的深蘊內涵，卻缺乏同基層群眾
溝通的戲法。“而現在的臺灣，最出色的演講卻是對著台下大喊：好不好啊、對不對
啊！演員當選的幾率永遠比政治家來得高。我父親註定玩不了這場遊戲。”
作為政壇上深蘊內斂的學者，連戰回到家中同樣嚴肅拘謹，而且過猶不及。連勝
文笑說，“其實他在外面已經算很好了，大家都要求太多了你知道嗎，在家裏他更嚴重。”
處女座？完美主義者！
他說，父親是處女座，嚴格、低調、內斂，百分百的完美主義者，“做個完美主
義者的小孩是很辛苦的”，再加上外表溫柔婉約的美麗媽媽連方瑀也是“標準嚴母”
，自己雖然是四個小孩當中最叛逆的一個，但是碰上這麼一對傳統的嚴父嚴母，也實
在沒轍。
“意見不同常有，被管教也常有，但是父母親都太有威嚴了，基本上不用太多動
作，一開口說話大家都害怕，我們最後也只有聽的份。”
除了家教分外嚴格，連勝文也坦言，身為連戰的兒子，在某種程度上是他這一生
“難以承受的沉重”；連公子的身份，對他的成長和事業，似乎“只有阻力而沒有助
力”。
連勝文不止一次遭到父親政敵的攻擊抹黑，說他任職的機構或者身邊的朋友，靠
他的關係而撈取商業利益，他就曾經因為一次嚴重抹黑而被迫離開摩根士丹利。而今
選擇遠離臺北，到紐約、倫敦、香港發展事業，也正是因為不希望在臺灣這麼一個“
誅連九族”的恐怖氛圍中，因為“連公子”的身份而一再成為政客攻擊的目標。
但是他說，好在他繼承了父親“堅守原則不輕言放棄”的特性，才有勇氣去對抗
種種壓力。
父親的肩膀很寬
在連勝文眼中，父親最偉大的時候，是去年的320夜晚，連戰在“總統大選”中第
二次敗選後，頹然呆坐在國民黨競選總部的臺子上的那一刻。
“當時底下有好幾萬名支持群眾，全都悲憤失控，歇斯底里。我父親一個人在臺上
，燈光打在他身上……很孤獨……但是那一刻，我真正覺得我的父親是個巨人。”
那一刻，他就坐在父親身旁，體會著父親的孤寂，和偉大。“一個人的肩膀能有多
寬？當你在這種情況下敗選，敗在一個無恥之徒手中，在憤怒之餘還必須保持冷靜去處
理所有的事情、去控制群眾的情緒……一個人的肩膀，能頂得住多少壓力？”
而他看著父親，挺住了。不只那一夜，而是整整五年。他坦言，這五年是父親政治
生涯最黑暗的低潮期：兩度敗選，親手斷送了國民黨五十年的執政江山。在臺灣高度情
緒化而是非模糊的政治環境中，父親要抵受的，是“非常態”的政治考驗，堅守原則變
得比任何時候都要艱辛而沉重。
而父親最終不只守住了立場、走出了低潮，還勇敢地跨出了最艱難的一步，成了兩
岸的開路人。“從政治低潮到歷史高峰，我想你大概可以看出，一個人的肩膀能有多寬
。”“My dad has a very broad shoulder。”這是連勝文在整個訪問過程中最動情的
一刻。
他說，父親大陸行的最大意義，在於他真正做到了他自己所謂的“在歷史的關鍵時
刻去做關鍵的事情”。
對於父親完成了兩岸歷史之旅，即將功成身退卸下党主席職務，連勝文為父親的決
定而欣慰：“沒當過党主席的人不知道這個位子有多難做，酬勞權力沒多少，壓力責任
卻無比沉重；要不是有強烈使命感絕對撐不久。父親辛苦了這麼多年，也該好好休息了
。”
退下之後，父親最希望做些什麼？“旅遊，好好地看看世界。”
連戰之子連勝文：現在臺灣很“文革”去中國化是自殺 。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.170.225
推 tonyselina:................................ 218.175.31.138 06/26
推 labcorgi:偉人傳記?218.171.213.133 06/26
推 HsinTai:文革事實上也是部份的去中國化... 61.64.89.5 06/26
→ HsinTai:不同的是..文革是真正去中國文化... 61.64.89.5 06/26
→ HsinTai:台灣只是去政治上的中國化.... 61.64.89.5 06/26
推 stantheman:好開懷的專訪喔！原來神珠這麼親民啊！140.112.214.200 06/26
推 yiyichi:把連家綁起來遊街才叫文革吧 140.124.60.89 06/26
推 houting:這文章哪來的 61.62.190.148 06/26
→ neuroforbes:新一代偉人讓人震撼啊 61.225.129.126 06/26
推 b1uecat:那兒來的說一下吧 看看有沒有其他好玩的 61.59.50.213 06/26
推 olenew:原來228大屠殺 白色恐怖大屠殺都是去中國化的文革 220.129.90.46 06/26
→ olenew:文章來源 220.129.90.46 06/26
→ olenew:給原PO 轉錄文章記得附上新聞來源 220.129.90.46 06/26
推 stantheman:哈哈 原來是新滑往啊 難怪這麼開懷140.112.214.200 06/26
推 VRC174:看來台灣真的需要蓋文革主題樂園 61.62.95.100 06/26
推 skyjade:應該要加強外國歷史教育,不然什麼納粹文革都被拿 163.13.100.130 06/26
→ skyjade:來說嘴...... 163.13.100.130 06/26