馬英九你不是自認英文很殺嗎?

[prince (我是 1/6471970)]

省省吧你! 連「認定」和「認知」都搞不清楚

http://news.yam.com/cna/politics/200411/20041110402131.html

請推齊「噓死馬英九」
※ 編輯: prince          來自: 140.112.66.240       (11/10 22:36)
推 neoiverson:我想這一定是有什麼誤會,不過還是謝謝指教
推 HsinTai:的確誤會大了..還以為哈佛的英文都很好..
推 ykleu:     噓死馬英九
推 gigikaka:謝謝指教!!
推 windgoing122:推一樓小馬XD
推 connoisseurs:噓死馬英九
推 prince:噓死馬英九 (快來個八個字元id的人推齊吧)
推 neoiverson:推一樓小馬 XD
推 bmount:噓死馬英九
推 copo:  噓死馬英九
推 jeff0811:噓死馬英九
推 olenew:噓死馬英九
推 Proteome:只不過是哈佛的有啥了不起,還不是買來的
推 mastadge:一群白癡連推都推不齊還要罵人 亨
推 ClassicTZ:沒聽過推齊才有效  你要不要排排站阿?
推 neoiverson:謝謝指教! XD
推 xiaoyu:謝謝指教!!
推 NOMASTER:噓死馬英九
推 warmest:如果能把英文原句一起po出來會更好
推 freerider:謝謝指教 我的發言人會做詳細的說明 XD
推 prince:www.taiwannation.com.tw/inside066.htm
推 mayfifth:噓死馬英九
推 Richthofen:口虛死馬英九
推 Mariano:=======以上都沒推齊======
推 Mariano:噓死慢跑馬
推 TaiwanJunior:謝謝指教...我慢跑之後再研究... XD
推 windlina:謝謝指教，不過市長沒有提供翻譯機服務
推 pockmon:[怎麼分~~我也不會分~~~
推 Dionysus:噓死馬英九
推 neoiverson:謝謝指教,我想這個還需要從長計議以求共識
推 sizuku2:噓死馬英九
推 mattel:真倒楣 我也姓ma
推 MioBaggio:噓死馬英九～～～～～
推 apeiian: 噓死馬英九～～～
推 edwwu: 噓死馬英九
推 coffeesleep:噓死馬英九
推 kinkonwu:有這回事阿?謝謝指教，我想您誤會了
→ kinkonwu:我們會再研究，請不要撕裂族群
推 kstd11:噓樓上的  請不要亂扣帽子好嗎
推 d8625038:樓上的別誤會吧..他在學小馬的口氣啦^^
推 theodorakis:要這樣才能推齊......噓死馬英九
推 CALLING:噓死馬英九
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: warmest (陽光空氣水) 看板: a-bian
標題: Re: 馬英九你不是自認英文很殺嗎?
時間: Thu Nov 11 07:30:39 2004

※ 引述《prince (我是 1/6471970)》之銘言：
: 省省吧你! 連「認定」和「認知」都搞不清楚
: http://news.yam.com/cna/politics/200411/20041110402131.html
: 請推齊「噓死馬英九」

  acknowledge
  (formal)
  If you acknowledge a fact or a situation, you accept or admit that
  it is true or that it exists.

  acknowledge
  to recognize the rights, authority, or status of

  以上第一個來自英國出版的字典
  第二個來自美國出版的字典
  大家自行判斷吧


: ※ 編輯: prince          來自: 140.112.66.240       (11/10 22:36)
: 推 neoiverson:我想這一定是有什麼誤會,不過還是謝謝指教      211.75.139.44 11/10
: 推 HsinTai:的確誤會大了..還以為哈佛的英文都很好..             61.64.89.5 11/10
: 推 ykleu:     噓死馬英九                                   220.135.7.165 11/10
: 推 gigikaka:謝謝指教!!                                     163.25.118.19 11/10
: 推 windgoing122:推一樓小馬XD                              140.113.93.173 11/10
: 推 connoisseurs:噓死馬英九                                220.130.168.43 11/10
: 推 prince:噓死馬英九 (快來個八個字元id的人推齊吧)         140.112.66.240 11/10
: 推 neoiverson:推一樓小馬 XD                                211.75.139.44 11/10
: 推 bmount:噓死馬英九                                       61.229.67.142 11/10
: 推 copo:  噓死馬英九                                      218.174.141.50 11/10
: 推 jeff0811:噓死馬英九                                    218.171.249.25 11/10
: 推 olenew:噓死馬英九                                      218.172.143.51 11/10
: 推 Proteome:只不過是哈佛的有啥了不起,還不是買來的         219.84.125.190 11/10
: 推 mastadge:一群白癡連推都推不齊還要罵人 亨               220.135.20.209 11/10
: 推 ClassicTZ:沒聽過推齊才有效  你要不要排排站阿?           218.165.14.45 11/10
: 推 neoiverson:謝謝指教! XD                                 211.75.139.44 11/10
: 推 xiaoyu:謝謝指教!!                                        61.63.60.178 11/10
: 推 NOMASTER:噓死馬英九                                     61.230.115.71 11/10
: 推 warmest:如果能把英文原句一起po出來會更好              220.137.141.211 11/10
: 推 freerider:謝謝指教 我的發言人會做詳細的說明 XD        140.122.195.234 11/10
: 推 prince:www.taiwannation.com.tw/inside066.htm           140.112.66.240 11/10
: 推 mayfifth:噓死馬英九                                   218.166.197.220 11/10
: 推 Richthofen:口虛死馬英九                                 211.76.42.106 11/10
: 推 Mariano:=======以上都沒推齊======                     220.143.146.196 11/10
: 推 Mariano:噓死慢跑馬                                    220.143.146.196 11/10
: 推 TaiwanJunior:謝謝指教...我慢跑之後再研究... XD           218.35.19.41 11/10
: 推 windlina:謝謝指教，不過市長沒有提供翻譯機服務          218.167.80.128 11/10
: 推 pockmon:[怎麼分~~我也不會分~~~                            218.35.0.37 11/10
: 推 Dionysus:噓死馬英九                                    140.129.59.130 11/11
: 推 neoiverson:謝謝指教,我想這個還需要從長計議以求共識      211.75.139.44 11/11
: 推 sizuku2:噓死馬英九                                     219.81.234.202 11/11
: 推 mattel:真倒楣 我也姓ma                                   203.173.16.4 11/11
: 推 MioBaggio:噓死馬英九～～～～～                          61.59.154.194 11/11
: 推 apeiian: 噓死馬英九～～～                                61.228.122.3 11/11
: 推 edwwu: 噓死馬英九                                        24.136.23.19 11/11

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.137.72.184

> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: prince (我是 1/6471970) 看板: a-bian
標題: Re: 馬英九你不是自認英文很殺嗎?
時間: Thu Nov 11 13:03:53 2004

※ 引述《warmest (陽光空氣水)》之銘言：
: ※ 引述《prince (我是 1/6471970)》之銘言：
: : 省省吧你! 連「認定」和「認知」都搞不清楚
: : http://news.yam.com/cna/politics/200411/20041110402131.html
: : 請推齊「噓死馬英九」
:   acknowledge
:   (formal)
:   If you acknowledge a fact or a situation, you accept or admit that
:   it is true or that it exists.
:   acknowledge
:   to recognize the rights, authority, or status of
:   以上第一個來自英國出版的字典
:   第二個來自美國出版的字典
:   大家自行判斷吧
Take a problem solving approach when dealing with a complainer.
·  Listen to the complaint
·  Acknowledge the complaint by restating it to the person, avoiding
      the complainers two favorite words, "always" and "never".
·  Don't agree -- there is a difference between acknowledge and agree
      -- agreement means admitting your role in the problem

※ 編輯: prince          來自: 140.112.66.240       (11/11 13:06)