[新聞] 台灣屬於誰?

[eslite12 (recta sequi)]

(非常快速地跑掉)

08.03.2005   11:13 Uhr
Hintergrund
Wem gehort Taiwan?
Provinz, Kolonie, Diktatur und Demokratie - die wechselvolle Geschichte Taiwans
.

Die moderne Geschichte Taiwans beginnt mit der Entdeckung durch die Portugiesen
1590, die von der "Ilha Formosa“ (schone Insel) sprachen. Nach dem Ende der
Ming-Dynastie beendeten Ming-Loyalisten 1661 die Herrschaft der Hollander,
wurden jedoch 1683 von der Qing-Dynastie vertrieben. Diese Herrscher aus der
Mandschurei stellten die Insel erstmals unter die Kontrolle Festland-Chinas und
gaben ihr 1883 den Status einer Provinz.

Nach dem Ende des chinesisch-japanischen Krieges 1894/95 musste China die Insel
im Vertrag von Shimonoseki an Japan abtreten. Die gegen den Vertrag
protestierende Bevolkerung grundete mit der "Demokratischen Nation Taiwan“
eine unabhangige Republik. Die Japaner schlugen diese erste Republik in Asien
uberhaupt nieder und begannen eine 50-jahrige Kolonialherrschaft (1895-1945).
Sie verfolgten eine systematische wirtschaftliche Erschliesung Taiwans.

Nach dem Ende des Zweiten Weltkrieges fiel Taiwan nach den
Alliierten-Konferenzen von Kairo und Potsdam am 25. Oktober 1945 an die 1912
gegrundete Republik China der nationalchinesischen Kuomintang.

Misswirtschaft und Spannungen zwischen Festland-Chinesen und Taiwanesen fuhrten
1947 zu Aufstanden, die blutig niedergeschlagen wurden. Im "weisen Terror“ der
Kuomintang wurde taiwanesische Intellektuelle inhaftiert, ermordet oder
exiliert.

Nach der Niederlage der Kuomintang im Burgerkrieg und der Machtubernahme der
Kommunisten 1949 fluchteten 1,5 bis 2 Millionen Soldaten und Zivilisten auf die
Insel. Generalissimo Tschiang Kai-schek beherrschte Taiwan mit Kriegsrecht.

Nach der Annaherung der USA an China musste Taiwan 1971 die Mitgliedschaft in
den Vereinten Nationen und den Sitz im Sicherheitsrat an Peking abgeben. Trotz
Isolation entwickelte sich Taiwan zu einer der grosten Exportnationen der Welt.

Schon in den 70er Jahren regte sich Opposition, die sich erst in den 80er
Jahren organisieren durfte. 1986 wurde die Demokratische Fortschrittspartei
(DPP) gegrundet. Nach dem Ende des Kriegsrechts 1987 begann die
Demokratisierung. Die eigene taiwanesische Identitat wurde starker und der Ruf
nach Unabhangigkeit lauter.

Die Herrschaft der Kuomintang endete 2000, als der fruhere Oppositionsfuhrer
Chen Shui-bian von der Fortschrittspartei zum Prasidenten gewahlt wurde.

http://www.sueddeutsche.de/ausland/artikel/6/48957/
dpa/Copyright c sueddeutsche.de GmbH/Suddeutsche Zeitung GmbH




drucken

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.160.63.175
推 chairmanmao:我用讀英文的方式去讀，居然能讀懂一半
推 TaiwanJunior:除了專有名詞..其他部分..還是看不懂 orz
推 chairmanmao:用德翻英軟體一轉換，馬上就可以讀了
推 whackup:想要等一個會德文的正妹翻譯... ._.
→ whackup:E 大己經翻了啊..Orz