[轉錄]勇敢的海燕 蔡瑞月走了

[eslite12 (recta sequi)]

2005.06.03　 中國時報
勇敢的海燕 蔡瑞月走了
賴廷恆/台北報導


    驟聞前輩舞蹈家蔡瑞月台北時間5月29日中午12時許，因心臟衰竭於澳洲布里斯本市伊
麗莎白女皇二世醫院辭世，台灣藝文界咸感震驚。出身舞蹈界的兩廳院藝術總監平珩，以
「遺憾、遺憾、遺憾」，一連三個遺憾，來形容心中的不捨。

    編導、主演「舞者阿月」的學者汪其楣、中華民國舞蹈學會理事長賴秀峰，除同樣錯
愕難過外，汪其楣也更加慶幸能在去年底推出「舞者阿月」，向這位偉大的前輩舞蹈家致
敬，堪稱是個「在她仍未全然衰老、仍在創作中」的好時機。

    汪其楣追想蔡瑞月，自己還沒進小學，就看過蔡瑞月的舞。可能就是因為頂著寒風，
在三軍球場觀賞蔡瑞月的舞作而引發氣喘，導致她多病的童年。去年底推出「舞者阿月」
前的排練期間，8月時還曾見到蔡瑞月在中山北路的「圓十五劇場」，與「澳洲現代舞之母
」伊莉莎白．陶曼等討論舞蹈創作之事。「舞者阿月」彩排期間，親自出席觀賞的蔡瑞月
，還曾向汪其楣握手致意：「謝謝妳，把我的故事生出來一個戲劇！」

    汪其楣表示，當時心臟開完刀的蔡瑞月，仍顯得神采奕奕、創作力旺盛，之後還飛到
美國洛杉磯探望一直照顧她的二哥，並非到德州與昔日學生好友相聚。誰知相隔半年多，
卻傳來如此的噩耗。

    「蔡老師可說是台灣的一個精神象徵！」中華民國舞蹈學會理事長賴秀峰的母親蘇瑞
玲，與蔡瑞月同為早期台灣留日的學生，賴秀峰從小學二年級開始，就跟著蔡瑞月學舞，
蔡瑞月平日以常以「女兒」來稱呼她。在民國89年賴秀峰還曾被蔡瑞月指定，上台演出蔡
瑞月的代表作之一「黛玉葬花」。母親也已過世的賴秀峰沉痛之餘，認為台灣舞蹈界失去
一位，無論在舞作創作、精神人格均堪稱偉大的藝術家。

    蔡瑞月的夫婿雷石榆曾以「海燕」形容蔡瑞月的曼妙舞姿。近年蔡瑞月的健康情況並
不理想。她往返於台灣、澳洲及美、日等國，持續進行由蔡瑞月文化基金會辦理的早期舞
蹈作品重建，以及與亞洲同期前輩舞蹈藝術家的跨國交流創作事宜。去年11月蔡瑞月返台
進行第2階段舞作重建，工作完成後於今年元月前往澳洲住所休養，4月2日因心臟不適入院
治療，出院後復於5月24日再度因心臟疼痛昏倒送醫急救並住院治療，當地時間5月29日心
臟病發，下午2時急救無效，與世長辭，其子雷大鵬與長孫隨侍在側。

    生前最後階段蔡瑞月積極從事舞蹈創作與國際交流，除「2004國際藝術交流─文化之
匯」案中，蔡瑞月率先將台灣近代史詩化為跨國藝術語言，同美國人權舞蹈名家埃立歐．
波瑪爾及澳洲現代舞先驅伊麗莎白．陶曼聯手創作，其中蔡瑞月以黃文雄、鄭自才「四二
四刺蔣事件」為素材，編作《讓我像個人一樣的站起來！》舞碼。

    此外，返回澳洲後的蔡瑞月依然繼續進行當代社會發展與舞蹈藝術的文化對話，在澳
洲研究並創作《林義雄靜默的腳印》舞作，畢生始終心繫台灣，惟創作未及完成即告別她
一生所愛的舞蹈世界。

    目前蔡瑞月文化基金會董事長蕭渥廷已趕赴澳洲處理後事，蔡瑞月的遺體將在澳洲火
化後骨灰攜回台灣，相關治喪事宜將於蕭渥廷返台後，由基金會成立治喪委員會。

---
馬英九龍應台一夥還欠她一個道歉!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 192.192.35.238
推 TaiwanJunior:馬英九龍應台一夥還欠她一個道歉!
推 GaoGaiGar01:馬英九龍應台一夥還欠她一個道歉!
推 wetteland:馬英九龍應台一夥還欠她一個道歉!
推 wht810090:馬英九龍應台一夥還欠她一個道歉!
推 Zsanou:馬英九龍應台一夥還欠她一個道歉!
推 aniwufa:敢問是做了何事？
推 tonyselina:馬英九龍應台一夥還欠她一個道歉!
推 sslm:馬英九和龍應台一夥欠她一個道歉
推 TaiwanJunior:6F 的去找 Google 神,用"蔡瑞月舞蹈社"和"
推 TMWSTW:簡單的說就是在文物保存上抹掉他的名字
→ TaiwanJunior:文化局"這兩個 keyword (中間記得空一格)去
→ TMWSTW:將他以前的舞蹈社變成公有物，然後抹掉他的名字
→ TMWSTW:從此讓這個有文化貢獻的名字消失在臺北市
→ TMWSTW:看起來是滿混蛋的手法
→ TaiwanJunior:找找就知道馬戲團幹了啥好事..
→ TaiwanJunior:美其名為"開闢藝文空間",實際上卻是將蔡老긠
→ TaiwanJunior:師多年來苦心鑽研本土舞蹈的痕跡抹煞殆盡,
→ TaiwanJunior:搞得原味盡失..更別說那把燒掉蔡瑞月舞蹈社
→ TaiwanJunior:原本舊建築的疑雲重重無名火..!!
推 TaiwanJunior:更正一下--是"本土現代舞蹈"才對..
推 yiyichi:難怪這多人罵龍應台是狗官 看野火時還滿佩服她的
推 aliceou:馬英九龍應台一夥還欠她一個道歉!
推 lane:今天看到這項消息時很震驚....
推 MRkitty:馬英九龍應台一夥還欠她一個道歉!
推 hythyt:聽到這個消息真的很難過...
推 greatmovie:馬英九龍應台一夥還欠她一個道歉!
推 wooly:馬英九龍應台一夥還欠她一個道歉!