精華區beta DPP 關於我們 聯絡資訊
※ 引述《heartblue (再度出發....)》之銘言: : ※ 引述《ClassicTZ (崇尚 馬蓋先精神)》之銘言: : : ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ : : 哈哈 不然母語是跟誰學的? : : 難道是出生時在醫院裡面學的喔! : : 再破也種有一種流利的母語吧? : : 除非是啞巴 或是有語言上的障礙... : : 若你要硬凹跟祖父母有關還差不多......... : : 說跟父母無關 : : 不然你是怎麼溝通的? 打手勢? 使眼色? 心電感應? : 像我姑姑和姑丈他們結婚後移民到美國去 : 我表弟、表妹他們都在美國出生 : 雖然從小在家都講國語但還是不太流利(河洛話會一點點) : 因為他們在學校或其他場合都是以英語來交談 : 電視、廣播、電影、小說、漫畫也都是英文的 : 造成他們講話常常事先用英文來思考再換成國語 : 家中一些長輩總覺得他們看不懂中文是件遺憾的事 : 可是我認為他們不想學或覺得用不到就不用勉強 : “母語”對他們來說很像就沒多麼重要了.... 講不流利有很多原因,可是那還是他的母語 問人家你願不願意以台語作為你的母語, 是件很得體的事嗎? 譬如說正常人會問我"grant你願意以廖作為你的姓嗎?" 那是代代相傳,可不是我願不願意的問題! -- 怒震怒震怒震 ╭─────────────╮ 震怒震怒震 震怒震怒震怒 ㄧ ㄧ │ 謝謝指教!一切依法行政! │ 怒震怒震怒 怒震怒震怒震 3◤< 我想您可能有點誤會! │ 震怒震怒震 震怒震怒震怒 ⊙ ⊙◣│ 我覺得中央應該...... │ 怒震怒震怒 怒震怒震怒震▆▆▆ │ 掰掰,我要繼續慢跑了~ │ 震怒震怒震 震怒震怒震怒震怒震◤ ╰─────────────╯ 怒震怒震怒 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.222.140.102
DashwoodShin:說真的這個thread沒有討論的必要.連主旨是 211.74.96.200 02/01
DashwoodShin:什麼都不清楚... 211.74.96.200 02/01
temped:對呀 一直花時間解釋一些定義問題也很累 218.103.230.48 02/01
grantliao:說真的我也講不下去了,我猜他不知道母語 61.222.140.102 02/01
grantliao:是什麼意思.應該不會不知道呀 61.222.140.102 02/01
DashwoodShin:我是說temped兄要表達的到底是什麼我完全 211.74.96.200 02/01
DashwoodShin:不能了解主旨為何 211.74.96.200 02/01
grantliao:是呀!連標題都搞不定,還是別再說下去了 61.222.140.102 02/01
grantliao:只是雞同鴨講 61.222.140.102 02/01
DashwoodShin:Aye 211.74.96.200 02/01
temped:我要表達的一開始很多人的回文很清楚啦 218.103.230.48 02/01
temped:G網友 J網友都討論的很切題阿 218.103.230.48 02/01