Re: [政策] 漢城都在用正名

[MRkitty (凱弟先生)]

※ 引述《Jetty (Kill or be killed)》之銘言：
: ※ 引述《MRkitty (凱弟先生)》之銘言：
: : 真無聊
: : 韓國人管我們中文怎麼稱呼SEOUL
: : 難道聖法藍西司可的市長也要行文給台灣
: : 要我們不可以再稱他們「舊金山」嗎？
: : 北京也要行文給俄羅斯要他們不可以再用「契丹」稱中國嗎？
:         我想就跟小叮噹被改成多拉A夢
:         宜靜變靜香
:         阿福變小夫
:         技安變胖虎
:         有異曲同工之妙
:         一開始真的很不習慣 但是當電視、卡通、報章雜誌都這樣寫之後
:         久而久之就會慢慢習慣接受 現在我身邊兩種說法已經一半一半了
:         就如同我們希望大家把「大陸」正名為中國是一樣的

漢城之所以叫漢城是因為它在漢江旁
不知道韓國是否已經將漢江改名為索爾江了
如果已經改名的話
那麼我們稱漢城為索爾也是天經地義的啊！

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.214.200
推 VVizZ:那韓國的漢子要改叫索爾子嗎?
※ 編輯: MRkitty         來自: 140.112.214.200      (01/19 16:45)
推 aswing:韓國人現在幾乎不用漢字了
推 ManicD:還是會用漢字寫自己的名字呢～
推 onedollar:那個是取其音吧，漢城真的跟SEOUL差有點遠
推 luvq:不用漢字了 也不是每個人都會漢字名字