【論說】十年內 1/4中國人無水可用

[mattel (綠蟻安睡地herzog)]

※ [本文轉錄自 CrossStrait 看板]

作者: mattel (綠蟻安睡地herzog) 看板: CrossStrait
標題: 【論說】十年內　1/4中國人無水可用
時間: Sat Nov 20 12:34:01 2004


  《新新聞》周報第919期刊載了由前駐日新聞處長，駐日代表處顧問張超英先生
介紹日本評論家宮崎正弘最新觀點的文章，轉載如下。

  宮崎正弘氏「中國水不足與環境污染造成民族大移動」日文原文請參閱本報姐妹
報「台灣之聲」：
http://www.emaga.com/bn/?2004080082892006016025.3407
（日文）

日本之聲編輯部
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

 【論說】十年內　1/4中國人無水可用

文／張超英

  最近有機會與三十多年來的好朋友宮崎正弘深談。宮崎是日本當前相當有名的政
治評論家，也是著名作家（每年至少出書兩、三本，三十年來已是百本作家了），
使他一舉成名的是他客觀精準的預測。他的足跡遍布世界各國，荒山越野，實地取
材，對各國的政治、經濟、文化社會有一手的尖銳觀察與分析，推論出來的預測，
事後常叫人拍案叫絕。最明顯的例子如一九八五至八六年日幣的暴升，一九八九年
蘇聯的崩解，一九九一年的第一次波灣戰爭，以及一九九八年的亞洲金融風暴，他
皆以預先出擊的方式，在事件發生前數月出書?

‧缺水危機 威脅數百都市

  宮崎也是著名的中國問題專家，他行遍中國大陸三十三省，近兩年著有《中國現
今正發生的什麼事？》（二○○二年二月）、《胡錦濤，中國的新霸權戰略》（二
○○二年十一月）、《中國的現況》（二○○三年一月）、《迷走於天國地獄間的
中國︾（二○○三年五月）、《中國的現今，三年後、五年後、十年後》（二○○
四年三月）以及《中國財閥的本體，其人脈及金脈》（二○○四年四月）等對中國
政經、社會文化有親身觀察，深入分析。最近更對中國的缺水問題，水污染及沙漠
化問題有深一層的見解。

  宮崎正弘說，在中國大陸旅行，最擔心的就是每天用水的確保。就寢前必須準備
好明天的飲用水，購買足夠的礦泉水，並不保證不必憂慮飲用水，因為買來的“礦
泉水”有時是商人撿來的空瓶裝入河水再販賣的例子層出不窮，向賣商抗議，他們
卻以苦笑置之。住宿旅館並不保證有水沖洗，有的水因水管老舊而鏽色濁濁，有的
地方竟是從水源處就是黃色濁水，通常以此釀酒、做菜，因此每到一個新的地方，
非得找當地最好的地方住宿，祇希望避免食物中毒。

  宮崎說，根據新華社報導（二○○四年五月十日），全國有四百零八個都市的供
水系統，其配管漏損率是平均二十一‧五％，中國有一百以上的都市面臨嚴重缺水
，其缺水量已達每年六十億立方公尺。

  號稱“經濟繁榮”、“世界工廠”的大中國，正陷於缺水及水污染的惡劣環境之
中，由於缺水導致影響農作物枯竭、減產而引起飢荒；污染而引起怪病以及生態的
破壞。他說，甘肅省靖遠的黃河流域，一群二十多歲的年輕人因飲用未處理的黃河
河水而成了白髮蒼蒼的老人，山東省滂河夏庄村的村民，飲用污染的地下水，百人
前後集體罹患癌症。宮崎指出，中國預測黃河全流域的污水排出量在二○一○年將
達六十五億立方公尺。黃河河水的污染是一個大問題，但是黃河河水枯竭將更嚴重
。

‧無水耕種 連地下水也枯竭

  過去十年間，黃河上游，如甘肅、寧夏、陝西的水生物，已有三分之一絕種，沿
河的山林，由於亂伐，加上沒有水土保持的意識，而荒廢植林，以致常犯洪水及旱
災，加上沿河的農地、工廠及都市住民過量取水，下游幾千公里的“大河”已變成
“小川”，所謂的“農業大國”，山西、河北、華南一帶以及山東省的農家，其實
已無水耕種。根據世銀報告，北京周邊的地下水非深掘一千公尺以上，取不了飲水
，不僅河川缺水，連地下水也已趨枯乾。

  除了缺水及水污染外，“沙漠化”也是黃河流域的一大危機。宮崎正弘表示，今
年三月二十六日到二十八日的風沙暴，滾滾黃沙覆蓋了華北平原，面積高達一百二
十萬平方公里，是日本國土的三倍以上，受害人數超過七千萬人。根據中國國家環
境保護局對“沙漠化”的《二○○一年中國環境狀況報告》指出，中國全國沙漠化
的國土為二百四十六萬平方公里，占中國國土的十八‧二％，相當日本的七倍大，
且每年平均有三千平方公里的土地沙漠化，也就是說，每十二年就有一個相當於日
本大的面積變成沙漠。

  依此現象，十年以內全中國約有四分之一的人民將面臨缺水的災害，農作物枯竭
引起的飢荒，將導致無以估計的混亂。

‧“南水北調”加速地層下陷

  宮崎指出，為了解決黃河的缺水，水污染以及流域的沙漠化現象，中國政府以“
南水北調”的政策，計畫在長江上、中、下游開鑽三條大運河，企圖引長江之水進
入黃河流域缺水地帶，以解決“水”的問題。

  “南水北調”的大建設於二○○一年通過預算，目前由胡錦濤所信賴的前北京市
長孟學農主持。第一線（東線）由上海到天津，第二線（中線）經由河北省到北京
，第三線（西線）由四川省到青海省向南北方向伸引，以吸收西藏的溶雪為一大目
標。為此，邊疆少數民族多有怨言，認為他們貴重的水源，被漢族引走，將構成將
來族群暴動的另一個原因。

  至於上海至天津的東線引水，很多地質學家憂心忡忡地表示，上海近幾年不斷競
建，十八層高樓已有兩千八百棟之眾，另外還有兩千棟在建造中。如此摩天樓聚集
的上海市，地下水過分抽取，已有地盤下陷現象。根據紐約時報二○○三年十月十
四日報導，一九二一年至一九六五年的四十四年間上海地盤下陷兩公尺四十公分，
目前每年下陷已達數公分，“南水北調”後，下陷速度將加速，應是物理現象的常
識。

  據說三條大運河的總長為三千公里，總工程費為六百六十億美元，將費時約四十
年，預計於公元二○四○年間完成。紐約時報二○○一年十二月二十四日批評此項
大工程缺乏完整的評估與研究計畫，將嚴重破壞自然生態。

  宮崎正弘因此質疑，中國缺水、水污染及沙漠化的現象，如果無法在近年內解決
，很可能引起中國歷代常發生的民族大移動現象。他預言，第一，由於自然的環境
被大規模破壞，天候將產生巨變，水資源劇減，進而引起水荒及飢荒，人民不得不
往水源較豐饒的地方移動。第二，水污染的結果，疫病四起，也不得不引起民眾大
遷徙。由於民族大移動而引起的暴動勢所難免。水是民生最基本的需求，中國種種
問題中，水的問題將可能是亟待解決的最大問題。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 203.173.22.21

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 203.173.22.21
推 lucifax:管好台灣吧,台灣水資源也不豐富阿,要珍惜
推 arlubor:管支那幹麻....又不是我沒水喝
→ arlubor:管好台灣水土保持比較重要
推 salazopyrin:水資源牽涉廣泛
→ adchi:搞不好對岸領導會說，沒水喝不會喝汽水嗎ꄠ
推 olenew:沒水喝可以喝王水啊！
推 Ithilloth:我覺得中國大陸是各種警訊的好例子
→ Ithilloth:不做傳染性病防治-->愛滋村 中國就有
→ Ithilloth:重金屬或是化學物質污染水源致癌 也是一堆
→ Ithilloth:台灣要是有幾個人這樣大家就緊張的要死了
→ Ithilloth:可是大陸好像都非得搞的很嚴重才要處理
→ Ithilloth:而且還不見得是有效的處理
推 wuoldcat:大陸那麼多人，死個幾億又不差.....
推 xiaoyu:中國才不管人民死活,只想侵略他國