推 airwolfII:沒錯,大推一下 220.137.87.135 02/17
※ 引述《carto (卡特格拉佛)》之銘言：
: 最近很多官方的宣導廣告是閩南語發音為主的
: 而且都不打字幕
: 雖然說大部分台灣人都聽得懂(這裡講的台灣人不分族群)
: 但是聽不懂的人口應該還是有上百萬吧
: 我工作的地區90%以上是講客語
: 很多人對這樣的情況很不高興
: 客語發音的廣告幾乎都會打字幕
: 怎麼會有這樣的差別呢???
的確，希望有人能夠透過投書或是其他管道向政府表達這件事情。
平常我也沒特別注意哪些廣告有字幕，哪些沒有。
不過我印象中，雖然台語對白沒有字幕，不過重點的宣導部分，
似乎都還是有顯示字幕在上面。
也許可以讓聽不懂台語的人瞭解。
不過我也贊成這是個尊重的問題，打上字幕會好一點 ^^
--
聽說桃園中壢的路標還有泰文越南文真的假的 @.@??
--
推 詹姆士爽:連"重"新都不會寫 哈哈哈 61.62.233.199 02/10
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.116.101.17