Re: 響應關機運動，說一點音樂上的東西....

[TonyDog (湯尼狗：團結真有力！)]

※ 引述《tingwei (掛站)》之銘言：
: 2.音樂會結束，喊安可是必要的。
: 不過通常安可是歌劇、音樂劇結束時喊的。
: 管絃樂、管樂正確來說，是喊"bravo"。
: 不過說歸說，大部分的人還是喊encore

不好意思，補充一下。

Bravo（不拉某）是指：「讚啊！水啦！」

Encore（歐ㄥ夠）是指：「再來一遍啦！夠來啦！」

意思完全不一樣。也沒有分成管弦樂、管樂、歌劇、音樂劇的區別。

所以，音樂劇結束時有的人會喊「Bravo！」，有的人會喊「Encore！」

相同的，管弦樂、管樂結束時，有人喊：「Bravo！」也會有人喊：「Encore！」

喊「Bravo」的意思，就是指，「你真正是演得太讚了！」
喊「Encore」的意思是，「再來啦！再來啦！」

以小弟在巴黎加尼葉歌劇院看過芭蕾舞劇，以及在Theatre des Champs-Elysees
聽過音樂會以及其他大大小小的免費表演裡，沒有聽過單獨或分別喊這兩個字的。

一般來說，不論是音樂劇、歌劇、管絃樂或是管樂，演出結束以後，
大家以掌聲表示讚賞之意，這時候，有的人喊「Bravo！」，有的人會喊「encore！」

待演出者或演奏者出來謝幕三次以後，此時，便沒有人再喊「Bravo」了。
代之而起的是，大家一直以有節奏的拍手掌聲，配合大聲呼喊「Encore」，
邀請演奏者或演出者演出安可曲目。

所以喊Bravo與Encore的區別應該在於這兩個字的意義，而不是表演種類。
使用這兩個字的主要差別，也在於時間先後不同，而不是表演種類。

--
       ／  ﹨
     ∕  福 \    ﹀             ︶       ﹀
    /   爾 ∕            ︶                     相信台灣‧堅持改革
   /   摩 ∕  婆娑之洋
   \  沙 ∕             美麗之島      建立台灣新主體文化‧抵抗中國惡流氓政權
 ﹌ \   ∕ ﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌

--
※ 編輯: TonyDog         來自: 82.123.226.188       (04/28 17:07)
推 tingwei:謝謝  不過我是聽我老師說的= =a
推 jealousguy:那就乾脆喊 "讚啊！水啦！" "擱來啦！" :)
推 tingwei:下次試試看XD
推 deco:讚啊！水啦！" "擱來啦！
推 greatmovie:怎麼有種X大力汽水廣告的感覺....
推 TonyDog:               讚啊！水啦！" "擱來啦！