: 推 olaqe:藏文有些語言也有你說的特徵 大概不會被當成漢語 61.229.224.236 06/15
: → olaqe:我要說的是 不必把台語跟漢語的文獻扯上邊 61.229.224.236 06/15
: → olaqe:你的文章沒有論證 台語的gan2為何等於訐 61.229.224.236 06/15
: → olaqe:同樣地 台語的giau7為何等於譙 61.229.224.236 06/15
: 推 TPCMAX:藏語屬於緬藏語系.是漢藏語系的一支. 140.113.90.199 06/15
: → TPCMAX:但並不完全符合上述三條件.所以被學者另立語系 140.113.90.199 06/15
: 推 olaqe:類型學上的證據基本上不能拿來判斷語言的親屬關係 61.229.224.236 06/15
: → olaqe:跟漢藏語系不同源的泰語剛好也符合你的條件 61.229.224.236 06/15
藏語我要問問我同學
但是
泰語"絕對"不是單字單音節
別問我為什麼
因為您剛好碰上一個會說泰國話的人
就是我.....
如果有興趣可以另外討論
至於為何
訐會=gan2
譙是=giau7
臺語隹字旁的字
大致上有三類發音
第一種是類似錐...如尾椎
第二種是類似郊...如焦點..芭蕉..鷦鷯
第三種就是類似giau7...樵夫..魚礁
訐字也是形聲字
古音盡似干
臺語中
以干為篇旁的字
干戈唸成ㄍㄢ
肝在文言音中唸成干
欄杆也唸成干
酒矸也唸成干
大抵不出這個唸法
我們從形聲字的概念與發音
再加上訐譙兩字的字義
我們就可以推斷出"訐譙"這兩個字的用法
如果您覺得有問題
大可以提出您考證的gan giau這兩字的原始用字是什麼
在要求別人提出考據的同時
是不是也應該有自己的論點呢
--
我也有部落格
左岸沉思的私房詩
http://www.wretch.cc/blog/tpcmax
從左岸看臺灣
http://www.wretch.cc/blog/tpcmax1
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.90.199