作者tigerab (阿B)
看板a-bian
標題Re: 國台辦需要專人翻譯阿扁的語言 = =""
時間Sun Mar 13 03:59:33 2005
※ 引述《powerseven (嘉義版 入內)》之銘言:
: 陳總統批反分裂法 大陸低調回應
: 【TVBS新聞 】
: 陳總統今天下午說重話,抨擊大陸制定反分裂法,是為武力犯台提供法律依據,對於這樣
: 的說法,今天大陸高層官員卻是低調不願具體回應,不過根據TVBS掌握的消息,大陸國台
: 辦高度重視這段談話,不但全體加班,收看直播,還要側錄分析。
: 針對陳總統重砲抨擊反分裂法,大陸外交部副部長戴秉國,說什麼都不作回應,同樣是大
: 陸政協委員鄧小平的女兒鄧楠,則一再強調,這只是少數人的看法。
: 鄧小平的女兒鄧楠:「他們想獨立的人,自然就會有這樣的言論。」記者:「但是想統一
: 的國民黨(新聞、網站),也有人表示反對?」鄧小平的女兒鄧楠:「不過我看反應還不錯
: 嘛!哈哈哈。」
: 耐人尋味的是,下午大陸政協閉幕大會,時間剛好碰上陳總統致詞,呼籲百萬人參加護台
: 遊行,往常都會出席閉幕式的大陸高層涉台官員,今天通通缺席,大陸官方低調面對,但
: 是根據TVBS獨家掌握的消息,大陸國台辦其實對陳總統的發言高度重視,不但全體加班,
: 全程監看台灣媒體的SNG連線,同時還側錄下來仔細研究,令他們頭痛的是,陳總統發言
: 中有許多部分講台語,官員們聽不懂,還得要由專人翻譯成國文本之後,再作分析,國台
: 辦發言人表示,會在研究過後,再給台灣民眾一個回應。
: 資料來源:http://tw.news.yahoo.com/050312/39/1kypo.html
我MSN名單上的某位朋友看到這則新聞後,把他的MSN暱稱改成
『TVBS:國台辦對阿扁發言高度重視,但阿扁說台語所以還得找人翻譯 這個故事告訴我們,
當老共打過來,你就先罵他一句幹你娘操機掰,在跟他解釋這句的意思是大家都是中國人饒
我一命好不好?』
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.53.210
推 jeromec:XD.... 68.43.199.245 03/13
→ Vkhanna:XDXDXD 146.115.27.90 03/13
推 ADF:借用 XD...140.112.251.213 03/13
推 chahau:XDDDDDDD 203.203.36.153 03/13
推 ClassicTZ:XD 218.172.98.77 03/13