[問題] 油桐花

[VRC174 (MC-9那裡有？)]

敝人家裡都是稱此種植物為「桐油花」（台語），

為何電視講成油桐花？

是北京化台語嗎？

還是兩種說法皆可？

--
出操號聲響，操場練刀槍   不怕烈日曬，那怕風雨狂
戰技求精練，戰術求發揚   練膽又練力，生鐵定成鋼
莫懈怠莫慌張，要努力要堅強，烈日象徵光明
汗水散發信心，風雨堅定意志，熱血散發力量
出操號聲響，野外練攻防   不怕路艱難，那怕塵飛揚
偵搜靠機警，欺敵賴偽裝   日夜勤訓練，保國安家邦

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.62.73.107
推 TPCMAX:兩種說法皆可.不管臺語或北京語.都是兩種說法皆有
推 fallingsun:那天聽廣播 有個蛋蛋先生 講說 雞蛋不可洗水
→ fallingsun:"洗水"( 國語唷) 我跟我爸當場在車上笑翻掉
→ fallingsun:"洗水"細蝦密咚咚:s  "歇駐伊"啦 =,=
→ fallingsun:有夠可愛的:>...哼哼 我就不信中國人聽的懂