[新聞] 聯合報：人人得而誅之 馬英九：「誅」有一種以上意思

[KevinAction (http://Eweb.24cc.com)]

http://www.udn.com/2004/11/5/NEWS/NATIONAL/NAT1/2332304.shtml

記者馮復華／台北報導

國民黨主席連戰日前表示「欺詐不軌，人人得而誅之」，引起陳水扁總統不滿。台北市長
馬英九說，「誅」字有一種以上意思，如何解釋，要詢問且尊重使用那句話的當事人。

台北市議會市政總質詢中，多位議員輪番詢問馬英九對總統當選無效官司及連戰日前所言
「人人得而誅之」的看法，國民黨籍市議員楊實秋並要求馬英九轉告連戰，「總統叛國，
軍人得而誅之」。

楊實秋首先詢問，「欺詐不軌，人人得而誅之」這句話，最近有誰說過，是什麼意思？
馬英九回答，是連戰主席講的，但應先看當事人想要表達的意思是什麼。

馬英九說，引起爭議的「誅」確實有一種以上的意思，當事人認為是什麼就是什麼，「
口『誅』筆伐」是一種意思，「孔子『誅』少正卯」則是另外一種意思。至於是指前者
用法的「批評」，還是後者的「捉捕後下令殺掉」，大家應該必須探求並尊重當事人真意
。

【2004/11/05 聯合報】  ＠ http://udn.com

--
http://Eweb.24cc.com██████████████████████

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.165.51.70
推 goetz:馮復華又來了?
推 eatpeanut:偉哉!!　馬市長！！
推 LeonYo:我看錯文章內容了@@才貼了下面兩篇...
推 ravi:老馬不是硬凹 就是白吃...
→ ravi:照他說法 幹xx也不是髒話了
→ ravi:幹也有許多解釋阿~
→ acpr:守法的馬市場又來了
推 HsinTai:馬市長說得沒錯..但是太陰險了..XD
推 jack777:誅有很多意思 但要看連戰的本意是什麼吧..
推 toast520520:偉哉馮復華!!偉哉小馬哥....
推 inwardness:馬英九當完英文小老師又想當國文小老師啊?