Re: 一個邏輯上的問題..

[frozenblue (有些人你永遠不必等)]

※ 引述《Cavalli (ET)》之銘言：
: ※ 引述《ifeeling (ing)》之銘言：
: : 我是覺得韓國、日本和越南一樣，用的字形受到中國影響，
: : 但是字義都是自己弄的。
: 這句話完完全全錯誤！
: 日文只要是漢字組成的詞彙  跟中文意思大多一模一樣

是嗎？

那"留守"是什麼意思呢？

..╮(﹋﹏﹌)╭..

我日文不好不知道ㄟ

可不可以教一下阿

--

                都是背了太多的心願
                  流星才會跌的那麼重
                    愛太多 心也有 墜毀的時候


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 219.84.0.33
推 tenchai:這個也很經典：切手
推 frozenblue:派手？
→ frozenblue:看來我的日文真的是太差了
推 masktrue:御手洗也解釋一下是什麼意思吧
→ masktrue:御手洗跟御便當的關連性?
→ masktrue:第一次聽到日文漢字跟漢字原來意思一樣啊
推 sakuraha:切手 ??郵票吧
推 tenchai:那「專切手」又是什麼呢?   XD