※ 引述《physician (寧王德延氏曰小邦 名基德)》之銘言：
: 嗯... 的確是在辭典上有「蜀犬吠日」，故蜀犬為是，說黔犬是我記得不清楚，
: 因為我只記得「某犬吠日」，一查，確定黔是天無三日晴，故誤植 ^^|||
: 但意思是沒錯的 ^^ （好像還更合適哩..cccc....）
不過真正的重點是「枕流漱石」？！
此語出自《世說新語》，我手邊沒有，但記得以前老師所說的是，
原文是「枕石漱流」，是清高的意思，
某人一時口誤說成「枕流漱石」，於是就硬拗說是「洗耳朵兼以石磨牙」，
還是清高的意思。不過後來 枕流漱石 反而比 枕石漱流 常用了。
所以在此引 枕流漱石 的典故，是想硬拗：
黔犬也好、蜀犬也好，都會吠日，故 黔犬吠日 與 蜀犬吠日 同義，
搞不好以後 黔犬 反而變成主流，而 蜀犬 反而沒人知了。
--
看來，我唬讕硬拗的功力已經達到「出神入化、枕流漱石」的程度了 ^^|||
--
牧野洋洋，檀車煌煌，駟騵彭彭；
太師尚父，時維鷹揚，諒彼武王； 肆 伐 大 商 ， 會 朝 清 明 。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.61.0.204