※ 引述《highlander (十一少)》之銘言：
: ※ 引述《pheather (-_-")》之銘言：
: : 我想這是在做事上
: : "必也正名乎" "名不正則言不順"
: : 這種想法造成的後果....
: : 爭執ROC 與Taiwan 哪種才是正確的
: : 坦白說..不見得有多少實質意義....
: 納悶的是.台獨人士堅持用Taiwan.跟阿扁的ROC走出去.槓上了.
: 簡單來說.您若明明姓陳.人家偏要叫你小張.
: 您若是大學生.被稱為小學生.坦白說這會沒意義嗎?
意義是有的...不過是多是少..還有疑問...
另外我們的情形是不是能用人的名字來做比喻?
人的名字最重要的功用是讓人可以辨認出來...
所以認識的人可以稱呼綽號來代替叫名字...
但是小陳被叫成小張就不行了...因為會被誤認為別人...
類比的話...
就該考量到 Taiwan 跟 ROC 這兩個名字
其他國家的人是不是能認出來??
會不會跟國名有相似性的PRC混淆??
如果能認出來..那麼這個名字的功用就達到了...
USA跟America 為什麼不會有人抗議?
因為大家都知道USA這個名字 跟平常用America指的國家是同一個...
如果ROC跟Taiwan也能這樣...那麼再爭執下去就只是意氣之爭...
所以問題不在ROC跟Taiwan名字哪個是正統...
而在於讓世界上的人正確的辨認出這個名字所指的地方...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: 140.112.244.224