當選感言：人民的勝利 責任的開始
各位父老鄉親、海內外同胞，大家晚安：
中華民國第十任總統、副總統選舉的結果已經揭曉，民主進步黨的陳水扁
、呂秀蓮正式當選台灣第二屆民選的總統、副總統。
首先，我們要以無比肅穆、謙虛的心情，感謝台灣人民、感謝台灣這一塊
土地。我們要感謝民主進步黨的所有前輩、先進同志，感謝李遠哲院長和
國政顧問團勇敢的站出來，我們更要感謝在選舉過程中付出心力的所有朋
友。
這一刻，是台灣歷史莊嚴而神聖的一刻。因為勇敢的台灣人民，用愛與希
望，克服了恐懼與黑暗，用神聖的選票，堅定的表達我們維護民主的決心。
阿扁與呂秀蓮的當選，代表的不是我們個人或是民主進步黨的勝利，而是
民主的勝利、人民的勝利！這是光榮的時刻，更是我們責任的開始。
我們要感謝全球各國長期以來對台灣的關心與支持，使得台灣的總統選舉
能夠順利完成。今天，台灣為民主的發展寫下新的一頁，也開啟了亞太地
區民主和平的新契機，更為全球第三波的民主過程做出具體的示範。
今後，台灣將要繼續加強與西太平洋地區的政府與人民的交流互動，共同
致力維護台海與亞太地區的和平穩定。阿扁與呂秀蓮的全民政府，將以台
灣的發展經驗，幫助國際社會推展民主、維護人權；以我們的經濟實力，
協助第三世界的國家推動改革與發展，善盡國際社會成員的責任！
這次的選舉，不僅是台灣人民的驕傲，也是全球華人共同的驕傲。我們有
相同的血緣和文化，我們希望透過彼此更加緊密的交流與互動，以耐心和
尊重，共同為華人社會開創一個和諧、喜樂的新世紀。
台海的和平與穩定，是雙方人民共同的期待。未來，我們願意以最大的善
意與決心，進行全方位、建設性的溝通與對話。在確保國家安全與人民利
益的前提之下，我們願意就兩岸直接通航、通商、投資、和平協定、軍事
互信機制等各項議題進行協商。我們也誠摯的歡迎江澤民先生、朱鎔基先
生以及汪道涵先生能夠來台灣訪問。阿扁與呂秀蓮也願意在就職之前，前
往中國大陸進行和解與溝通之旅。
我們相信雙方的領導人均能為彼此關係未來的良性發展，竭盡智慧與勇氣
，邁向「善意和解、積極合作、永久和平」的永久目標。
選舉的結果也許有一時的輸贏，但是我們相信，選舉的終了就是和解的開
始。台灣人民要共同建設偉大未來的意念，絕對不會因為一時的情緒而分
開彼此的力量。
當明日的曙光照向玉山山頂之際，就是台灣邁向和平、民主、改革的另一
個開始。台灣人民要一起面對未來的改革工程，不分彼此、同心協力。
「夢想就要實現，陽光已經看見」，我們相信，唯有透過對彼此的真心尊
重與同理心的充分理解，台灣才能超越歷史的包袱與偏見，才能克服內心
的恐懼與不安。唯有如此，台灣人民才能用最高貴的心靈與最無私的愛，
成功地推動國家與社會的提升！
所以，讓我們用最謙卑的心，來包容所有不同意見的人；用最慈悲的愛，
來跨越、撫平曾經有過的裂痕。我們將盡速邀請包括民進黨、國民黨、新
黨、建國黨以及無黨籍的代表，成立一個「跨黨派小組」，用最大的包容
與尊重來撫平選舉過程的矛盾與裂痕。
此外，我們也要向其他的四組總統、副總統候選人致意，因為各位的指教
與君子之爭，讓阿扁、呂秀蓮有成長的機會。未來的「跨黨派小組」將秉
持不分族群黨派的精神，廣納其他候選人的政見，做為未來全民政府的重
要施政參考。
「政黨輪替、終結黑金，清流共治、全民政府，台海和平、永續發展，是
阿扁對台灣人民的承諾，相信也是大家最殷切的期望。阿扁、呂秀蓮將以
理性負責的態度，致力維護台海的和平與穩定，改善人民的生活，為台灣
創造美好的遠景。
從今天開始，陳水扁、呂秀蓮以及民主進步黨願意肩負起人民與歷史交付
我們的使命，讓我們為台灣兩千三百萬同胞的未來共同努力！
願上天保佑台灣人民，願上天保佑台灣──我們永遠的母親！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: 86.c200.ethome.net.tw