我建議把多報的版本一起看
不然
鐵定又有人被單一版的報導誤解
************************
自由時報
李昌鈺報告 與刑局相符
〔記者楊國文、邱俊福╱台北報導〕由國際刑事鑑識專家李昌鈺博士領軍主持的「三一九
槍擊案鑑識報告」已於昨日出爐，消息透露，鑑識報告指出陳總統極可能是遭有計畫槍傷，
和刑事局調查結果大致吻合。
李昌鈺的鑑識報告中，包含一張光碟片，內有一百五十多張物證的照片，可做為偵查佐證
；在彈頭的鑑識方面，除銅、鉛彈頭均有「工具痕」之外，銅彈頭是地下工廠製造、鉛彈頭
有藍、白色纖維及血跡，鑑識報告指出，如果能夠找到製造彈頭的工廠或凶槍，將有助查明
槍擊案真相。
鑑識報告也縮小及更進一步確認槍手開槍的「最可能區域」（hotarea），可做為檢警偵查
線索的參考。
這份鑑識報告被列為「極機密文件」，目前是以密封方式封存，僅有檢察總長盧仁發有權
拆封，盧仁發最快在三十日可以接到這份報告。李昌鈺昨日特別從美國紐約致電檢察總長盧
仁發，說明鑑識報告已完成，不過因行程滿檔，故送交紐約辦事處轉交；由於鑑識報告內容
屬高度機密，盧、李兩人在電話中並未多做討論。
刑事局長侯友宜昨日表示，尚未看到鑑識報告，但是對於刑事局鑑識中心的鑑識結果和專
業深具信心。
今年七月中旬，李昌鈺曾向檢察總長盧仁發簡報已完成的四大部份鑑識報告內容，分別是
陳總統和呂副總統槍傷傷勢、彈頭、槍傷之物鑑識和台南槍擊現場的「現場重建」鑑識結果
。據指出，這些報告指出，槍傷衣物留下的血跡和正、副總統血型相符，彈頭彈痕與該衣物
彈著處、纖維燒著情形吻合，也證明槍手並非近距離開槍，且應該是改造槍枝所發射，開槍
處可能是台南金華街一帶的「最可能區域」（hotarea）不過，李昌鈺當時並未說明槍手有幾
人，射擊幾發子彈等問題。
昨日在美國正式出爐的這份完整版鑑識報告，是由李昌鈺博士親自執筆，鑑識報告內容是
李昌鈺綜合曾一同來台的鑑識團隊法醫專家魏契、彈道鑑定專家海格及我國知名法醫石台平
等人的調查結果，全部以英文寫作後定稿完成，我檢警專案小組將再翻譯成中文。
李昌鈺數度強調過，鑑識報告與槍擊案緝兇無關，加上三一九破案關鍵證物掌握有限，不
應有太大的期望，但檢警專案小組認為頗具偵辦參考價值。
-------------------------------------------------------------------------------
-
〔駐美特派員曹郁芬╱華府 － 紐約二十八日報導〕華裔鑑識權威李昌鈺博士已於二十七
日完成三一九槍擊案鑑識報告。他表示，鑑識結果發現子彈上有特殊的工具痕，因此台北需
要到製造玩具手槍的工廠進行比對。
李昌鈺廿八日中午在紐約的法拉盛喜來登飯店將報告交給台北駐紐約辦事處處長夏立言，
夏立言表示，報告將以外交郵袋立即交華航送回台北。
李昌鈺在接受媒體訪問時指出，鑑識結果的一個重要發現是，子彈上有特殊工具痕，台北
警方可據此清查改造手槍的工廠以及槍枝進行比對。至於射擊陳呂的是否為同一支手槍，李
昌鈺表示，即使同一支槍也可以切成兩段，因此作案手槍是一支還是兩支，很難推斷。
二十八日夏立言代表台灣政府在世界日報社長李厚維以第三公證人士的見證下接受這份報
告，隨後將密封的報告以外交郵袋送回台北，而後送交盧仁發。
據了解，李昌鈺在報告完成後並不了解要如何處理，與李私交甚篤的紐約世界日報社長李
厚維曾經有意安排他直接將報告交給華航寄回台灣，也有媒體代李探詢夏立言是否願意代表
台灣政府接受這份報告，夏立言認為李既是受政府委託，由他出面接受較為妥當，並考慮收
到後派專人送回台北。但請示外交部後，外交部指示以外交郵袋送回即可。
李昌鈺今天將啟程訪問中國。他表示，報告廿七日才寫完，他廿八日又要出國，因此來不
及找所有參與專家簽名。
***********************************
中國時報
http://news.chinatimes.com/Chinatimes/Moment/newfocus-index/0,3687,930829001+93
082901+0+010307,00.html
李昌鈺報告出爐 周一送回國
中央社
刑事鑑識專家李昌鈺美東時間二十八日上午十一時（台北時間二十八日晚間十一時），在
喜來登飯店舉行記者會，公布三一九槍擊案最後調查報告，周一轉交政府有關單位。
李昌鈺的報告大致指出，銅彈頭上的工具痕，確定為工廠機具所造成，鉛彈頭上則有藍白
條紋纖維，並進一步確定槍擊點的位置，而破案的關鍵就在於追查兇槍。
李昌鈺的報告大致與刑事局相符，報告也肯定台灣警方的努力，預料將於周一送到台灣的
最高檢察署。
李昌鈺鑑識報告完成 盧仁發不願證實
中央社
有電子媒體報導華裔鑑識權威李昌鈺博士所做319槍擊案鑑識報告訂今晚十一時出爐；不過
，即將卸下最高檢察署檢察總長職務並退休的盧仁發稍早面對媒體查證時，並不願證實媒
體的相關報導。
319正副元首遭槍擊案發生後，檢警單位透過盧仁發出面邀約李昌鈺返國進行調查，李昌鈺
和彈道重建專家Charles P. Illsley、刑案現場特殊攝影專家CalvinD.Ostler、法律諮詢
顧問Austin J. McGuigan，以及李昌鈺的專任紀錄助理Dr.Jacob S.Loke，於今年四月九日清
晨抵台，之後這組國際鑑識團隊並親赴台南槍擊案現場進行鑑識。
上個月十三日，李昌鈺利用前往新加坡參加國際性學術研討會機會，短暫過境抵台和盧仁
發、刑事警察局長侯友宜早餐，當時李昌鈺即表示，319槍擊案鑑識報告可望在八月底、九月
初完成。
對於今晚電子媒體報導，各方都相當期待並急於瞭解李昌鈺所作鑑識報告結論；不過，盧
仁發並不願證實媒體的相關說法。盧仁發先前表示，有關李昌鈺鑑識報告，他並不會給李時
間表，一切尊重專業，他也相信以李昌鈺的專業能力，一定會有很完整的資料。
*******************************
聯合報
http://udn.com/NEWS/NATIONAL/NATS4/2211960.shtml
319槍擊案 彈頭找出特別痕跡
李昌鈺廿八日在紐約喜來登旅館把三一九槍擊案「最後調查報告草稿」送交我派駐紐約經
文處長夏立言前，打開這份一百三十三頁，並附一百五十多張照片的報告草稿。
本報系記者許振輝／紐約傳真
【紐約記者傅依傑／二十八日電】
李昌鈺博士完成三一九槍擊案鑑識報告，廿八日在紐約指出，經仔細檢驗，可知三一九案
凶手對槍支及子彈設計具有一定「經驗與知識」，是內行人；在彈殼、彈頭上也找出新的、
特別的工具痕跡，可比對、確認凶槍。
李昌鈺廿八日在三名美國鑑識專家陪同下，在紐約法拉盛喜來登旅館親手密封這分報告，
由紐約世界日報社長李厚維見證，交給台北駐紐約經文辦事處處長夏立言。這分報告將以外
交包裹交給華航運回台北，預定本周一清晨可抵台。
他建議台灣的專案小組日後可以朝三個方向進行：一、試著找出槍支，若找到槍或槍管，
問題大半可解決；二、找到製造凶槍的工廠；三、確認現場的「熱區」（凶手最可能射擊位
置）。
李昌鈺說，報告將直接交給最高檢察署檢察總長盧仁發；他並笑說，若在美國，類似三一
九案這種報告將花費數百萬美元，但他未對台北收一毛錢。
李昌鈺廿八日上午接受聯合報系專訪時，披露報告中的三項重點：一、彈殼、彈頭找到「
新的、特殊的工具痕」，如果台北能找到凶槍及製造槍支或子彈的工廠，即可比對、確認；
二、可認定凶手對子彈設計有一定經驗與知識；三、從三一九案現場總統、副總統衣物中進
一步檢驗出微物。
他強調，這分報告完全是讓「證據說話」，不涉入任何政治立場、議題或動機，不作任何
推論。但是他又說：「如果仔細讀，可以知道是什麼意思。」
但因為有太多未知數與變數，也未找到凶手與凶槍，因此全案仍未明朗。他認為，現階段
台灣應停止不必要的爭議。
李昌鈺說，他昨晚一夜未睡，終於完成報告最後結論，共一百三十三頁，以英文寫成，有
一百五十多張照片，由他與另九名美國鑑識專家共組委員會，他任主席執筆，歷時四個月完
成。李昌鈺說，由於其他九人尚未簽名，此分報告目前只能稱為「最後調查報告草稿」。
他說，三一九案真相對中華民國很重要，一定要對台灣人民作個交代，他不取分文赴台灣
作鑑識，召集專家寫調查報告，是因愛中華民國，對台灣有一分情，也是對台灣有個交代。
但李昌鈺指出，他在美國進行試射，是以美國的制式手槍、制式子彈進行，與三一九案土
造手槍、土造子彈不同，因此報告中排除了他所作的試射結果。
http://udn.com/NEWS/NATIONAL/NATS4/2211979.shtml
李昌鈺公開談319槍擊案 盧仁發意外
記者蕭白雪、張榮仁／台北報導
最高檢察署檢察總長盧仁發昨天深夜獲悉李昌鈺博士在美國公開說明三一九槍擊案的鑑定
內容，感到十分意外，但強調一切必須等看到報告的實際內容才算數，不會以李昌鈺對外說
法為主。
刑事警察局表示，至今未接獲李昌鈺博士鑑定槍彈的完整調查報告，無從得知槍擊案證物
彈頭上新的工具痕跡和新物質是何物，因此無法研判對破案緝兇有何種程度的幫助。
至於李昌鈺是否有其他新發現，刑事局目前也搞不清楚。
不過刑事局副局長高政昇說，專案小組早就依李昌鈺當初回國時曾提示的方向，縮小範圍
「以槍追人」，藉查緝黑槍，全面清查是否有和扣案槍彈相符的工具痕跡。
盧仁發昨晚說，當初最高檢察署委託李昌鈺負責三一九槍擊案的槍彈鑑定，李向他保證「
百分之一百」不會對外透露鑑定內容，「最後調查報告」出爐後，將交給我國駐紐約辦事處
代表夏立言，轉送回台灣交給專案小組。
盧仁發說，李昌鈺還告訴他，會用英文撰寫最後調查報告，因此專案小組拿到報告後必須
先翻譯成中文，再交給專案小組作為辦案參考；對於李昌鈺保證不公開調查報告，昨晚又在
美國公開說明槍彈鑑定內容，盧仁發直呼「太意外了」！
--
世事悠悠袖手看，誰將儒術策治安。
國無苛政貧猶賴，民有饑心撫亦難。
天下軍儲勞聖慮，升平弦管集諸官。
青衫不解談時務，漫卷詩書一浩歎。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 66.191.112.180
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: prince (我是 1/6471970) 看板: a-bian
標題: Re: [情報] 李博士的鑑定報告
時間: Sun Aug 29 08:09:14 2004
※ 引述《hctib (歸舟江水澄秋)》之銘言：
: 我建議把多報的版本一起看
: 不然
: 鐵定又有人被單一版的報導誤解
: ************************
補一篇中廣的 (王良芬還在「非政治謀殺」啊? 真是令人昏倒)
==
王良芬／紐約廿八日電
2004-8-29 2:24
------------------------------------------------------------------
國際刑事鑑定專家李昌鈺博士廿七日徹夜不眠趕工，終於完成厚達兩百多頁
的「三一九槍擊案調查報告」。李昌鈺表示，根據射擊出來的子彈紋路研判，
子彈應是從同一支槍發射。如今真正破案的關鍵，是找到槍枝及槍管的痕跡。
他也再度強調，三一九槍擊案不是政治謀殺，因為政治謀殺不會使用這樣火
力的射擊工具，使用的槍枝火力會非常大。
李昌鈺廿八日上午十點卅分在紐約法拉盛喜來登飯店，將這份內含一百五十
張照片、數張磁碟片的「三一九槍擊案調查報告」，上署「盧仁發總檢察長」
收，親自交給駐紐約台北經文處處長夏立言，將經由「外交郵包」管道，交
付華航專程送到台北。
接著李昌鈺向媒體說明，他在報告中作出三點結論：
一、希望國內刑事單位繼續查緝私槍，以進行地毯式比對。
二、建議對台灣所有地下槍枝工廠作全面偵查。
三、對案發當時的熱區（hot area），必須重新全面確認線索，包括確定彈
殼的掉落地點。
李昌鈺表示，至今仍然有很多無法知道的因素「unknown factors」，包括：
一、彈殼掉落的位置並不確定，二、火藥成分也不確定，三、沒有找到槍枝
前，任何試射都只是推測，不能真正推斷出彈殼的設計數據與槍管的設計。
李昌鈺在接受記者訪問時也指出，三一九槍擊案發生之後，因當時的保存證
據工作未做好，很多狀況都是事後依靠科學推論，而槍擊案的子彈應是從同
一支槍發出。不過，也不能排除是兩支槍、但是從同一支槍管發射。而所謂
的同一槍管，是指「同一家工廠」，在「同一時間」製造出一支管子後割成
兩段，裝在兩支槍上。
李昌鈺表示，同一家工廠即使製造出兩支槍管，但若不是在同一時間製造，
發射的子彈紋路也會不一樣，各種狀況都不能排除。如果能找到槍枝，許多
問題就解決，這份調查報告僅能推論案發情況，並不能解釋犯案意圖，或是
政治動機。
有關國親兩黨質疑陳水扁總統肚皮上的傷口，李昌鈺說，有許多人關心是件
好事，但是每個人的意見都會不同，他無法讓各方人士都滿意，更不去考慮
槍擊調查報告是否會對年底台灣立委選舉的影響，一切都是以證據說話，盡
其在我。
李昌鈺在接受訪問時表示，他昨晚一夜都沒入睡，這些日子以來花了很多時
間在這調查報告上，在美國做這樣一份報告費用會高達數百萬美元，但他沒
有收取過一分錢酬勞，完全是為國家做事，報告中有許多照片和圖表，需要
花時間參照圖表後才能了解。報告完全是由證據來說話，他相信大多數的理
智人士會接受報告內容。
李昌鈺並且強調，沒有一項刑事調查報告可以做到沒有瑕疵，甚至是十全十
美，當年美國總統甘迺迪的刺殺案，至今還是爭論不休，他自問已盡力完成
「三一九槍擊調查報告」，一切讓科學證據說話。李昌鈺也表示，如有需要
可能會再度來台灣。
==
--
→ prince:你的 11287 篇是在說哪個比賽項目啊?
→ prince:好可憐呀，秀秀齁～～
→ HuYong:好像很多﹒﹒﹒﹒﹒﹒
→ prince:"好像"? 舉個一兩項嘛～～
→ HuYong:我的意思是﹐比奪了金不能升旗更加凄涼的
→ HuYong:是﹐受人打壓根本就進不了奧運會......
→ HuYong:就像1980年以前的中國大陸﹐隻好看著別人
→ HuYong:拿金牌﹒﹒﹒﹒﹒﹒
推 foruuu:1980前的中國人看奧運嗎? 這麼閒情雅致?
推 prince:樓上的，把奧運兩個字寫在草紙上就看啦!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.67.19