Re: 小班好帥哦 中國滾出台灣

[haxioujin (抄襲了還叫什麼創作才子?)]

http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT3/2324193.shtml

來看看今天聯合報系怎麼說啦

脫序宣傳！小班受訪亂批台海問題

美國男星班艾佛列克最近言行怪異，先是公然批評新片「冒牌家人」，
日前接受台灣TVBS訪問時，又亂發議論，一下說中共要踐踏台灣，一下
又說台灣人應該搬到大陸去。

班艾佛列克最近為了宣傳新片「冒牌家人」，頻頻曝光，卻也一再失態的脫
線演出。日前班艾佛列克在洛杉磯接受台灣TVBS記者左敏琳訪問時，不但不
為電影打片，反而滿口粗話，大談台海兩岸的問題。

班艾佛列克說，「我想這部片不會在台灣上演。這種拜金文化，白人醜陋的
白臉跟大眼睛，真令人厭惡！」又說小心中共要踐踏台灣，接管（Take over）
台灣，然後禁演這部電影。發言讓聽者一頭霧水。

班艾佛列克又說，「中國人滾出台灣！中國，夠了！中國盜拷微軟的爛貨已夠糟了，
還要侵略台灣，該夠了。鄧，什麼名字來的，退開。」還是左敏琳在一旁提醒他，不
是「鄧」，是「胡」。他才說鄧小平死了，因為菸抽太多。

不過小班這番言論並不表示他對兩岸關係有多了解，見到左敏琳來自台灣，他竟然說
，「台灣不是公寓都很小嗎？台灣人應該搬到大陸去，不要回到天竺鼠籠裡，中國大
陸大多了，住起來舒服多了。」

班艾佛列克在「冒牌家人」裡因遭女友拋棄，於是付錢給一個陌生家庭，請他們陪他
度過溫馨耶誕節。該片10月22日在美國上映，但目前台灣並未打算推出，也沒排上映
時間。

----------
如果今天班艾佛列克站在中國的立場又會怎麼寫....

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.118.238.156
※ 編輯: haxioujin       來自: 140.118.238.156      (11/01 13:16)
推 luvq:那自由時報怎麼寫呢？看這些統媒 真氣..
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: olenew (台灣大雷公) 看板: a-bian
標題: Re: 小班好帥哦　　中國滾出台灣
時間: Mon Nov  1 13:34:55 2004

http://www.tvbs.com.tw/news/news_list.asp?no=darialin20041031150046

〈獨家〉小班脫線演出　受訪時大爆虛偽演出
記者:左敏琳    洛杉磯報導

好萊塢偶像小生「班艾佛列克」，公開替民主黨候選人凱瑞站台之後，現
在似乎對政治越來越有興趣，他最近在為新片宣傳，接受TVBS專訪時，一
反常態，脫題演出，不但是滿口髒話，還大談兩岸政治，和平時的形象大
異其趣，以下是TVBS特派記者左敏琳，來自好萊塢的獨家報導。
班艾佛列克：「台灣來的琳，妳好。啦啦啦啦。」
班艾佛列克是裝瘋賣傻，還是藉機發揮？記者：「這是你的聖誕表演嗎？
」班艾佛列克：「那是我在受訪時，虛偽、假仙的娛樂訪談，好像我在接
受訪問，我們相談甚歡，高興得不得了，實際上心裡想的是，真的沒大腦
！」
好萊塢明星一向說愛說的話，做愛做的事，不過像小班這樣宣傳做的不耐
煩，乾脆脫題演出的還真不多見。記者：「你是昨晚通宵轟趴嗎？」班艾
佛列克：「我沒有參加派對，我連電影首映都沒看，我走完紅地毯，就回
家睡覺了。不過我倒是看了一集很精彩的急診室春天。」
從聖誕節講到政治，從來沒去過台灣的小班，拿台海關係說笑，口氣還不
小。班艾佛列克：「我想這部片不會在台灣上演。台灣人一定想看看這些
不要臉的美國人，這種拜金文化，醜陋的白臉跟圓圓的大眼睛，真令人厭
惡、吐他們口水。」記者：「還不如回來看自己的電影，對嗎？」班艾佛
列克：「是啊，妳說的都對，不過要小心，共產中國要踐踏台灣，佔領台
灣，然後把我這部電影給禁了。」記者：「是嗎，我還以為這部電影會在
大陸演，你說話要小心，不過既然你愛提政治。」班艾佛列克：「我非常
投入政治，中國人滾出台灣，中國人都滾出台灣，中國，夠了，我說夠了
！中國盜拷微軟的爛貨已經夠糟了，還要侵略台灣，該夠了。鄧，什麼名
字來的，退開。」記者：「已經不是「鄧」，是「胡」啦！」班艾佛列克
：「喔對，鄧小平死了喔，告訴你，他是菸抽太多了！」記者：「你今年
好像特別政治，是不是有意向政壇發展？」班艾佛列克：「現在我說了中
國這麼多壞話，你看我還有機會嗎？我要是跟中國領導人同桌，他們一定
會竊竊私語，說我鼓勵台灣反攻大陸，誰還會理我？」
在電影愛昏頭之後，事業、感情都看衰的小班，最近還被木偶諷刺電影「
Team America」點名，嘲笑他不會演戲，還撈過界，玩政治遊戲。
訪問前才笑北歐人沒有幽默感的小班，這回卻有點笑不出來。記者：「你
有沒有看美國特攻隊？」班艾佛列克：「沒有，不過我聽說電影把史恩潘
頭砍掉，還有蘇珊沙朗登的頭炸掉。老實說，我看過特攻隊導演麥特和小
崔演的電影，所以對他們兩個說的話不會太認真。因為在那部片之後，大
家說，你們兩個不能再演電影，你們只能去玩木偶了。所以說，老天保佑
，言論自由！」
雖然演戲被人笑，小班的人氣還是很旺；也許這就是為什麼他有恃無恐，
在宣傳訪問時對澳洲記者口出穢言，向德國記者大談馬鞭，對台灣記者當
然就..。班艾佛列克：「台灣不是公寓都很小嗎？台灣人應該搬到大陸去
，不要回到天竺鼠籠裡，中國地方大多了，住的舒服多了。」
(修改:2004/10/31 下午 05:22:24)

以下是心得：

很奇怪
我昨天看了兩遍都聽到hamster
hamster到底是如何翻成天竺鼠的？
兩種鼠體型明明差很多
之前在mc版我就有討論倉鼠和天竺鼠的差別
同樣也是這家電視台的報導
hamster真的是天竺鼠嗎？

--
面對飛彈，沉默只會讓對方得寸進尺    ~~美國總統 甘迺迪
在武力的陰影下絕沒有真正的和平      ~~美國總統 羅斯福
我從不為行動擔心，只擔心不行動      ~~英國首相 邱吉爾
袖手旁觀、沉默以對的人無法得到和平  ~~美國總統 威爾遜
面對中國的飛彈，我們不能裝聾作啞    ~~台灣總統 陳水扁

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.172.132.184
※ 編輯: olenew          來自: 218.172.132.184      (11/01 13:37)
推 deco:哈姆太郎是什麼鼠??
推 burgess9:倉鼠吧  兩頰有囊..
推 fongling:老實說  我總覺得他是在跟台支人說.快搬吧
推 deco:但是他真的沒有喀藥嗎?@@"
→ lordcolus:磕藥加一...
→ tbaby:真的假的...他竟然還知道反攻大陸....