[外電花絮] 背叛愛情 (NBA 版？)

[AmeliNowiz (Kommt Zeit, kommt Rat)]

Dirk leading Kidd welcome wagon
背叛愛情 (NBA 版)

11:25 PM Mon, Feb 25, 2008
http://mavsblog.dallasnews.com

by Tim MacMahon

Dirk 已經走出與 Steve Nash分離的傷痛。他終於和另一個控
衛中的傳球高手成雙結對，而且 Dirk 愛上了 Jason Kidd。

自從 Kidd 來了之後，每場平均 29 分，命中率 61% 的 Dirk
想盡辦法、竭盡所能地讓這位「籃球比賽中前所未有最佳傳球
者之一」感到溫馨自在。

舉例來說，在今晚賽前的球員介紹把 Kidd 保留在最後一位就
是 Dirk 的點子。事實上，在從明尼蘇達回家的飛機上，Dirk
就跑去跟小將軍說這件事，並且很堅持要這樣做。

Dirk 和 Kidd在那爆炸性交易正式成立的那天晚上於紐奧良共
進了一頓「想瞭解你」的晚餐。自從那之後呢，他們花了許多
時間在一起，用籃球的方式來增進感情。當這位目前的 MVP在
明尼蘇達進行他獨有的個人投籃練習時， Kidd 跟著 Dirk 一
起去，並且計畫也要經常來做這些練習。

「你們絕對無法理解他有多努力在練習比賽，」Kidd說。「這
將會讓我變得更好並且讓我感到渴望。這表示了如果他投入了
那樣的時間在那上面，我也必須做一樣的事情。」

這種喜歡的感覺，當然了，是彼此雙方的。

Dirk 很快地就認知到 Kidd的存在拿走了他身上的壓力。Dirk
不用再必須去試著做一個傳球分配者和推動者，這種他從來就
沒有真的舒舒服服融入的角色。他可以專心於得分，這些他恰
巧可以做的比百分之九十九的 NBA 球員還要好的事情。Kidd
讓這些變得容易太多。

「和 Nashie 一起打了那麼久，你就會把某些傳球視為理所當
然，」在擊敗公牛的比賽中有 29 分表現的 Dirk 說。「過去
幾年就是沒有那種傳球。能夠和一個可以按時將球傳給你的控
衛一起打球的確很好玩。」

在 Dirk 這樣大量地稱讚 Kidd 的傳球，並且和他結成好朋友
之際，我們只有一個問題：要是 Nash 嫉妒怎麼辦？

「我不在乎，」Dirk 說。

在 Dirk 的生命中，有了一個新的全明星控衛，他很高興作為
一個陷入愛情的小伙子。






--

慘了慘了！那位住在沙漠的仁兄我勸你要好好關切一下 XD
免得到時候跟別人跑了都不知道哇！

這可以算是 Dirk 的逆襲嗎？XD
誰叫 Nash 身邊都一直都有那麼多鶯鶯燕燕(？)，有人已經看
不下去也忍不下去了啦 XD

其實看完這篇第一個念頭就是想到 1424 篇相聚照片集裡頭，
板友的推文：
推 Verriasen:我怎感覺Kidd跟Nash在互瞪   hehe~~
原來這是真的XDXD

--

So jung komma nimma zam!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.204.171
※ 編輯: AmeliNowiz      來自: 140.112.204.171      (02/26 17:39)
推 DM24Tim:Dirk劈腿了!!
推 mynowitzki:Dirk此舉向 Nash表明︰我也會另找他人的  哼哼 XDDDDD
推 mynowitzki:相隔兩地的兩人要如何解決這個問題呢？  我認真了 orz
推 Verriasen:控制碼?!    好險我是Ptt老手~
推 kracker:nash:我才是正房!
推 DM24Tim:Harris:我也被甩了!!!!(誤)
推 kazuo:嘖
推 bokituto:這篇腐味好重XDDD
推 crazymavs:Nash:緊緊相依的心如何Say goodbye
推 ETJohn:Nash:那我只好跟大歐.......................
推 pyroXP:難怪最近Nash的表現....QQ
推 ernie80168:Harris  Nash是之前的三角關係？（誤）
推 ecbytesan:Nash會被歐肥壓扁
推 fff0722:我...我...我不接受!!!
推 HiddenGuy:我也不接受!!
推 maiayuami1:XDDDDDDDDDDDDDDD
推 kangtaamy:XDDDDDDDDDDDDDDDD Dirk證明他也會生氣找新歡的XD
推 APUU:XDDDDDDD 這篇超煽情的啦
推 welkinki:Dirk你......
推 tommy1220:Nash的胃口變太大了啦~~
→ evita7712:DIRK跟NASH SAYGOODBYE了!!