作者AmeliNowiz (Kommt Zeit, kommt Rat)
看板D_Nowitzki
標題[外電] 奧運第一，其他事情都得往後站
時間Tue May 27 16:54:04 2008
Für Olympia muss alles andere zurückstehen
為了奧運，其他事情都得往後站
23.05.2008
http://tinyurl.com/3mcz2v (Bild.de)
Von Matthias Marburg
在被搞砸的 NBA賽季 (季後賽第一輪淘汰) 之後，對於這個夏天，
Dirk Nowitzki 只認得一個目標：進軍奧運的資格。
以下為圖片報訪問。
從季後賽被淘汰出局後，您已經有三個禮拜長的時間沒碰籃球啦。
不過生活中真的都沒有籃球嗎？
不。幾乎每場季後賽我都有跟。就我來說，湖人是奪冠熱門。
小牛隊被淘汰後，教練 Avery Johnson 必須走人……
是時候讓雙方分道揚鑣了。我知道 Avery確實是這樣看的。我們的
關係本來可以更好的，我們彼此間應該有更多的溝通談話才是。不
過儘管如此，他讓我成為了一個更加全面的球員。
您有參與這次的接班人尋找嗎？
我會被告知最新的消息，也可以表達我的想法。但下決定是另一回
事。我很期待 Rick Carlisle。
他會來德國幾個禮拜，和我談談有
關下個球季的事情。這件事他已經和其他的球員做過了。
六月十九日您就要三十歲了。您有計畫要辦 Party 嗎？
我還不知道我到底要不要慶祝說。可能是小型的。最好是我能夠在
奧運比賽之後開慶祝 Party。為了北京，現在什麼事都得往後站。
接下來幾個禮拜我可能每天都會進行兩次訓練。
不久前您交了個女朋友、一位美國小姐…… 我
其
沒錯，不過對於這個我不大想說。只有這樣：一切都還非常新，我
實
沒辦法說之後會怎樣。我們可能要幾個月後，當我回去達拉斯才能
一
再見到面。
點
都
不
她不會出現在雅典 (奧運資格賽舉行的地方) 嗎？ 想
翻
不會。我想全心全意的專心在國家隊上。再說，這些訓練會比在達
這
拉斯時的 NBA賽季規劃的還要密集。因此沒有時間晚上和她一起出
兩
去用餐。
段
嗚
訪問時的照片兩張
http://tinyurl.com/5fl9jj
http://tinyurl.com/58f76f
--
總覺得很沒語感，但我已經盡力了 ... orz
Dirk 差不多在 5/20 那陣子就回到德國了。
照例在法蘭克福有記者會，不過我還是先翻了八卦報的訪問。因為
感覺比較簡單XD，但內容頗令人... 嗚嗚 qq
話說 Carlisle 還專程到德國去拜訪阿，不錯不錯 XD
--
Ne finem huius diei pulchri umquam
videamus!
讓我們永遠都不要看見
這美好日子的盡頭！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.204.171
※ 編輯: AmeliNowiz 來自: 140.112.204.171 (05/27 16:57)
推 popstarkirby:有點想打叉滴... 05/27 17:02
推 realkoking:版主別這樣，真的愛他就要祝福他啊。XD 05/27 17:08
推 jacksn:板主邊po文邊掉眼淚 QQ 05/27 17:10
→ AmeliNowiz:嗚嗚我還在過渡期啦 qq 05/27 17:13
推 pyroXP:全世界的記者都一樣八卦 囧 05/27 19:22
推 nowitzki41:他女友照(伸) 05/27 23:08
推 kracker:可以當二奶~ 05/28 01:06
推 mynowitzki:最後是空白吧 XDDDD 05/28 10:39
推 jacksn:版主的簽名檔...互相呼應 哭哭 05/29 11:41
推 kevinkeynes:女友的就不談了= = 希望不要把Dirk操的太累 05/31 10:50
推 tatata:單看樓上的話 感覺怪怪的... 05/31 21:08
推 kevinkeynes:國家隊的啦= =... 06/02 11:03