[系列] Dirk 的部落格絮語 (二、三月份Ⅰ)

[AmeliNowiz (Kommt Zeit, kommt Rat)]

                        二月份


＊                        ＊                        ＊


答覆 Ding Lingxi 所提的每週一問
Question of The Week by Ding Lingxi

2008-02-05 18.20 posted by Dirk Nowitzki

〔問題〕嗨 Dirk，這是來自中國的問候。

現在我家鄉這兒正下著雪呢。我好喜歡哪。

嗯，Dirk，你喜歡冬天嗎？或者說你最喜歡的季節是哪個呢？

Anne

﹡﹡﹡

〔答覆〕 嗯，自從我開始在達拉斯打 NBA 之後，我就沒有過
過真正的冬天了。不過老實說：我也不會太想念耶。我享受達
拉斯和德國夏天時的溫暖天氣。

Dirk


＊                        ＊                        ＊                                 


俠客交易
Shaq Trade

2008-02-12 18.06 posted by Dirk Nowitzki

〔問題〕嗨 Dirk，

希望你一切都好。我很好奇說，真的是你在讀這些 e-mails，
還是說是有人幫你做的呢？唔……都可以啦，我只是想問你，
關於俠客被交易到鳳凰城太陽你覺得怎樣？你覺得俠客交易會
怎樣的影響到你們在二月十四日對上太陽的比賽呢？

好好保重自己要頭好壯壯喔，

Julia

﹡﹡﹡

〔答覆〕我試著盡我所能的趕上你們大家。我想俠客在鳳凰城
將會非常好，他會給予他們禁區裡的風采。雖說他們還是會有
很多跑轟。不過在半場攻擊下他會對他們有所幫助。我不認為
這場交易會影響到我們的對戰太多。

Dirk

(事實上這場最後 Shaq 並沒有上場～)

＊                        ＊                        ＊

                       三月份Ⅰ


＊                        ＊                        ＊


答覆 Soul Sista 所提的每週一問
Question of The Week by Soul Sista

2008-03-03 08.07 posted by Dirk Nowitzki

〔問題〕嘿 Dirk，我叫 Soul Sista，是個女生啦。只是很想
知道你在明星賽週末所體驗的有趣事物。整個活動都非常的歡
樂有趣……尤其是灌籃大賽和三分球大賽:)

你在 Big Easy(即紐奧良) 有機會出去晃晃嗎……我知道你不
會整個週末都宅在飯店房間裡的。說一下囉。:)

保重咧，

Soul Sista

﹡﹡﹡

〔答覆〕我在紐奧良確實玩得很開心。一些朋友都有過去。星
期五晚上有跑出去一下，享受了一些活動:)  今年的灌籃大賽
超驚人的，是我長久以來中看過最棒的！我本來應該在三分球
大賽第二輪表現的好一點，不過 Kapono 是真的該得到這個勝
利。星期天的比賽很好玩，我只是想說要是西區贏球就好了。
也許明年囉。

Dirk


＊                        ＊                        ＊


答覆 Valire 所提的每週一問
Question of The Week by Valire

2008-03-08 17.08 posted by Dirk Nowitzki

〔問題〕親愛的 Nowitzki 先生，

我是你和小牛隊的大球迷。我知道這是個私人問題，因此我會
非常感謝於你的答覆。

你現在有女朋友嗎？

謝啦，Valire

﹡﹡﹡

〔答覆〕是的我有 (Yes i do)，

Dirk


＊                        ＊                        ＊

                  二月份、三月份Ⅰ完   ☆敬請期待三月份Ⅱ☆


翻譯自官網 http://www.41-world.com 中 Dirk's Blog







--

阿美利因為某句話……目前呈現人生是黑白的狀態 #(┬＿┬)泣
感謝大家欣賞本次的部落格。(黯然遠去)

--
I think it'll get a little easier over time.
Seeing him in another uniform,
it's not so strange anymore.
But I can't say it'll ever be like playing just another opponent.
It'll never be that way.
                  - Dirk Nowitzki on good friend/former teammate Steve Nash

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.204.171
※ 編輯: AmeliNowiz      來自: 140.112.204.171      (03/14 22:38)
推 crazymavs:這篇是討人厭的閃文T__T
推 APUU:Yes i do, Dirk             XD
推 DM24Tim:XD
推 exyamap:阿美利乖乖......
推 bokituto:XDD
推 JoshHoward5:Yes i do     XD  (拍拍)
推 jacksn:原來Dirk和kidd在一起了  0.0
推 popstarkirby:Yes I do, Dirk
推 kracker:Yes I do, Dirk....
推 maiayuami1:XDDDDDDDDDD
推 evita7712:嗚嗚 太難過了 他交女朋友了!!!
※ 編輯: AmeliNowiz      來自: 140.112.204.171      (04/14 12:44)