NBA夏季聯盟》亞洲三星 齊聚一堂
【蔡裕隆】
NBA拉斯維加斯夏季聯盟，亞洲「三星」齊聚一堂，擁有NBA資歷的公牛大陸中鋒巴特爾與
拓荒者南韓中鋒河昇鎮皆對挑戰NBA的後進田壘提出「耐心」與「用心」的建議。
身為老大哥的巴特爾，被問到對田壘有何建議時，先問田壘打過了沒，了解田壘首戰未上
場的情況後表示：「我的處境也沒好到那去，這種時候，能夠打幾分鐘，就拚它個幾分鐘
。」
巴特爾在出征至NBA拉斯維加斯夏季聯盟前，先跟隨公牛在芝加哥練了五天，對於此次能
否藉機會打開重返NBA之門，並沒有抱太大希望：「好像在瞎混一樣，有什麼機會就去試
試看吧。」
年紀比田壘小的河昇鎮，對田壘不敢說建議：「我自己也尚處在摸索階段，就算是互相鼓
勵吧，持續努力、苦練，是成功基本之道。」
河昇鎮在拓荒者夏季聯盟球隊擔任先發中鋒，球技已不像上季初嘗NBA滋味那樣青澀、稚
嫩，競爭企圖心已提升不少，除了尚難擺脫犯規麻煩外，攻守皆有明顯進步。
【2005/07/10 民生報】http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO2/2779347.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.137.96.147