[本文轉錄自 KenHirai 看板]
[轉錄者 etoh 來自 61-217-204-143.HINET-IP.hinet.net ]
作者: etoh (星空の秋子) 看板: KenHirai
標題: 陶吉吉 平井堅 狂熱10min
時間: Tue Sep 10 01:03:39 2002
記者傅繼瑩、林佳宏／聯合報導
平井堅與陶吉吉兩大日台R&B天王，終於在上周六颱風夜首度相見，相談僅僅十分鐘就
迸出音樂火花！
首次來台舉辦「Ken's Bar」演唱會的平井堅，演唱中有個選唱當地代表歌手作品的習
慣，第一天的台北演出，他突然拿出小抄，用中文唱了一段陶傦的「飛機場的 10：30
」，令全場驚訝不已。其實記者會上談到台灣歌手，平井堅就表示：「我很欣賞David
Tau 的作品」，在得知周六有陶吉吉的演唱會，平井堅還透過唱片公司詢問是否能到場
欣賞陶吉吉的演出。
後來平井堅因自己演唱會時間太相近，很遺憾無法欣賞到陶吉吉的歌聲，陶吉吉在得知
平井堅對自己的肯定後也很高興，演唱會一結束即趕往紐約紐約 Ken's Bar 會場，欣
賞了平井堅最後兩首壓軸演唱，並至後台恭喜他演出成功。
兩大R&B天王相見，很快就用英文熱烈的談起各自對音樂的想法，陶吉吉聽完平井堅的
演唱，稱讚他的唱功很棒，平井堅則對陶傦創作的音樂興趣濃厚，還透過唱片公司向陶
吉吉邀歌。當陶吉吉送上簽名的新 CD，平井堅竟笑著表示：「我已經買了！」證實他
是陶吉吉的忠實歌迷。平井堅還表示，很可惜這次沒能欣賞到陶吉吉的現場演唱，陶吉
吉當場邀約他：「請來欣賞我年底的巡迴演唱！」短短暢談十分鐘，當場發展出一段跨
國界的音樂情誼！
[2002/9/10 星報]
--
▌ ▁▌ ▌▁ ▌|情報員標號: 61-217-204-143.HINET-IP.hinet.net |局中| ◤
▌ ▌ ▌▃ ▌|隸屬☆單位: 中央情報局 (bbs.e-cia.net) |邑情| ◣