〈歐洲國家盃〉葡萄牙Andrade和Gomes受傷　準決賽前有望康復
-------------------------------------------------------------------------------

[路透葡萄牙電]葡萄牙隊醫Henrique Jones週六表示，陣中後衛Jorge Andrade
和前鋒Nuno Gomes的腳踝受傷，但兩人在下週三的歐洲國家盃準決賽前應會康復。

兩名球員都是在週四對陣英格蘭的半準決賽中扭傷腳部，當時東道主葡萄牙經過十
二碼球決勝，以6-5險勝。

「我們今天對兩人進行了觀察，他們的狀況需要一些治療，」Jones向記者們表示
。「他們今天不會訓練，但應該可以在下一場比賽前痊癒。」

葡萄牙將在準決賽中對陣荷蘭。

--翻譯王燕昆