拉科魯尼亞板凳惹是非 特裏斯坦違規就進球
( 消息來源:體壇週報 ) 2002-11-27 13:39
上周，經常在場外引起非議的拉科魯尼亞前鋒特裏斯坦再次"惹是生非"，但和"蹦的
事件"一樣，伊魯埃塔再次原諒了他，並讓特裏斯坦在同尤文圖斯的比賽中首發。同樣和"
蹦的事件"一樣，特裏斯坦沒有辜負主教練的信任，第9分鐘他就以一個漂亮的頭球為主隊
首開紀錄。
根據西班牙法律，除了辭舊迎新的12月31日狂歡之夜，任何人不得在夜間12點之後大
聲喧嘩。但是，上週末《ABC》報接到了9名塞維利亞居民的投訴，控告特裏斯坦和他的朋
友們在上週四的淩晨2點半還在薩爾瓦多廣場附近載歌載舞，說是慶祝西班牙戰勝保加利
亞，但卻嚴重地干擾了當地居民的睡眠。
據《ABC》報紙說，上週三晚西班牙和保加利亞的比賽結束後，特裏斯坦和卡普德維
拉得到拉科魯尼亞球會的許可，可以不歸隊，直接前往塞維利亞市同球隊會合，參加上週
六同塞維利亞的聯賽。
同保加利亞的比賽結束時，已是晚上11點45分。隨後，特裏斯坦和他的朋友們一起，
格蘭納達驅車前往塞維利亞。經過270公里的長途跋涉到達目的地後，在西保之戰中負了
輕傷的特裏斯坦並沒有去酒店休息，而是讓計程車司機直接拉他們去埃爾法爾法區，那是
當地青年夜晚聚會的地方，由於治安混亂，該地區居民曾多次向市政府提出抗議。
據出租汽車司機向媒體透露，他曾勸特裏斯坦不要去那種惹是生非的地方，但遭到了
特裏斯坦的拒絕。這位西班牙國腳對司機說，他從小就在塞維利亞訓練、比賽(指在貝蒂斯
青年隊)，對那裏的情況很瞭解，他要利用這個機會，好好地和昔日的朋友們聚聚。結果，
在聚會過程中，由於發出的雜訊太大，特裏斯坦遭到9名當地居民的投訴。
上週末上午，在拉科魯尼亞的大部分還沒有到達塞維利亞前，特裏斯坦遭當地人投訴
的消息已經見報，特裏斯坦本人也被當地記者包圍。面對媒體，特裏斯坦態度強硬地說："
(西班牙同保加利亞的)比賽後，我們在格蘭納達用了晚餐，那是淩晨1點左右。飯後，我
們還碰到了前塞維利亞主席阿萊士。大家聊了會天，他是最好的證人。隨後我們是去了塞
維利亞，但(投訴說)我一小時後在薩爾瓦多廣場喧嘩，我怎麼來得及出現在那裏？我不知
道控告是從哪里冒出來的，也不知道媒體的造謠為什麼總沒完沒了。"
官司總結打到了主教練伊魯埃塔那裏，和上次"蹦的事件"一樣，伊魯埃塔再次想要大
事化小，小事化了："這事不必搞得水落石出。從時間上算，特裏斯坦不可能在淩晨2點半
趕到薩爾瓦多廣場。就算他最後去了，也不會在那裏耽擱很長時間，因為根據我的瞭解，
特裏斯坦和卡普德維拉和當地青年隊一起，參加了這兩天的訓練，這才是我感興趣的。我
的寬容是為了替特裏斯坦加油？當然！眼下正是用兵之時，我不想節外生枝。"
本周的訓練中，特裏斯坦非常投入，他要用場上表現來洗刷"控訴"："如果我的名字
必須上報紙，我希望那是為讚揚我在球場上的表現，而不是批評我的私生活。"
一個進球或許不能改變人們對特裏斯坦的爭議，但已足以平息媒體有關他與主教練有
矛盾的傳言。現在伊魯埃塔要面對的問題，是貝萊隆複出後，如何安排馬凱和特裏斯坦兩
位優秀中鋒的出場時間--他們可都不是當替補的料，更何況，一旁還有個虎視耽耽的盧克
。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 210.68.149.13