摩納哥8：3屠殺拉科 助攻王羅滕是幕後導演
--------------------------------------------------------------------------------
( 消息來源:足球報 ) 2003-11-06 14:32
開場2分鐘就為摩納哥打進一球取得開門紅，隨後三次助攻，摩納哥8比3狂勝拉科魯尼
亞的比賽中，除了獨進4球的普爾索之外，羅滕就是最耀眼的人物了，開場僅兩分鐘，羅滕
突進對方禁區，他看到莫裡納已經出擊，便機敏地選擇挑射，皮球越過門將後入網，這個進
球讓摩納哥從一開始就搶得先機。
隨後在第26分鐘，又是羅滕主罰角球助攻普爾索打進一球，摩納哥的第四個球同樣是由
羅滕助攻的，第49分鐘，他第三次助攻普爾索進球，幫助普爾索獨進4球的同時，羅滕也讓
人們記住了他這個帥小伙。現年25歲的摩納哥中場名將羅滕跟亨利、阿內爾卡是同一個訓練
班出來的，1992年，羅滕被選入克萊楓丹法國國家訓練中心時，14歲的羅滕身高只有
1.50米，而和他同齡的同學亨利、阿內爾卡早已是1.80米的小伙子了。畢業班其他的少年大
多找到了各自的球隊，亨利去了摩納哥，阿禿則到了巴黎，羅滕呢，連實習生的位置都沒有
找到。1997/1998賽季，他終於在加恩(法乙)俱樂部開始了職業足球的生涯，這一年，亨利
拿下了世界冠軍。2000夏天，羅滕被特魯瓦俱樂部看中，開始在法甲踢球時，兩個老同學已
經當上了歐洲冠軍了。
羅滕是2002年1月份才從特魯瓦轉會到摩納哥俱樂部來的，他的轉會曾因為更換了經紀
人而惹出一場官司，引起不小的風波。「摩納哥氣候宜人，是一個金錢萬能的花花世界，頭
三個月我天天去賭場轉游。」羅滕回憶道。但德尚很欣賞羅滕的腳法，他速度雖然不快，卻
是法甲中少有的左腳中場。
「巴黎聖日耳曼的球衣號碼對於他來說，可能有點大了！」這是巴黎前教練費爾南德斯
對羅滕做的評價。直到今天，許多法國記者採訪羅滕時，還喜歡拿這句話開玩笑。「這句話
對我的打擊確實很大，在去年的日曆上，我用紅筆圈下了同巴黎隊的比賽日，時刻讓自己記
著：一定要好好踢，讓費爾南德斯閉嘴。」同年的春天，羅滕被桑蒂尼選入國家隊。「
2003年3月26日，我重返克萊楓丹，時隔十年，我終於又和亨利會合，命運對我沒有絲毫恩
惠。」
這是羅滕第一次參加冠軍聯賽。但是他已經在四場比賽中完成了六次助攻，助攻王，這
個稱號給他再合適不過了。
作者：路東 編輯：小雲
--
獵人的孤獨與寂寞，是精神和力量的最大來源
要學做一個好獵人，就要學會"等待"的耐性。
山豬學校
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.162.128.60